御藥院方

卷六

走馬茴香丸

卷六/補虛損門2
原文
治丈夫積年傷憊久冷及治痃氣。黑附子(去皮臍) 桂 葫蘆芭 馬藺花(炒) 青橘皮(去白) 舶上茴香 川楝子(炒) 乾薑(炮) 巴戟(去心) 破故紙(各半兩)
白話
治療男子多年虛損疲憊、長久寒冷以及治療痃氣。黑附子(去皮臍)、桂、葫蘆芭、馬藺花(炒)、青橘皮(去白)、舶上茴香、川楝子(炒)、乾薑(炮)、巴戟(去心)、破故紙(各半兩)。
原文
上為細末,酒糊和丸,如綠豆大。每日空心鹽湯下二十丸。
白話
以上藥材研磨成細末,用酒糊調和製成丸藥,如綠豆大小。每天空腹時用鹽湯送服二十丸。