御藥院方

卷六

五香鱉甲散

卷六/補虛損門3
原文
治五臟虛勞,氣攻注四肢無力,手足疼痛,背胛氣刺,日漸瘦弱,心下氣滿,不思飲食。
白話
治療五臟虛勞,氣攻注四肢無力,手足疼痛,背胛氣刺,日漸瘦弱,心下氣滿,不思飲食。
原文
鱉甲(醋炙,二兩) 京三稜(炮,一兩) 白茯苓(一兩) 人參(一兩) 大黃(七錢半) 黑附子(一兩半) 枳殼(一兩) 牛膝(一兩半) 桂(半兩) 羌活(一兩) 檳榔(一兩) 熟乾地黃(炒,一兩半) 厚朴(去粗皮,一兩) 五味子(一兩) 木香(一兩) 丁香(一兩) 當歸(炒,一兩) 白朮(一兩) 白芍藥(一兩) 肉豆蔻(一兩) 沉香(一兩)
白話
鱉甲(醋炙,二兩),京三稜(炮,一兩),白茯苓(一兩),人參(一兩),大黃(七錢半),黑附子(一兩半),枳殼(一兩),牛膝(一兩半),桂(半兩),羌活(一兩),檳榔(一兩),熟乾地黃(炒,一兩半),厚朴(去粗皮,一兩),五味子(一兩),木香(一兩),丁香(一兩),當歸(炒,一兩),白朮(一兩),白芍藥(一兩),肉豆蔻(一兩),沉香(一兩)。
原文
上件藥搗羅為細末。每服三錢,水一大盞,棗三枚,生薑五片,同煎至七分,去滓服。再將兩服滓,用水一盞半煎七分,一服。
白話
以上藥物搗羅為細末。每次服三錢,水一大盞,紅棗三枚,生薑五片,一同煎至七分,去渣服用。再將兩服的藥渣,用水一盞半煎至七分,一次服下。