御藥院方

卷五

法制半夏

卷五/治痰飲門2
原文
治咳嗽。半夏(一兩,湯洗七次,去其涎水)
白話
治療咳嗽。半夏(一兩,用熱水清洗七次,去除它的黏液水)
原文
上用生薑一兩,取自然汁,銀器內,用文武火同熬汁盡為度。每服嚼一粒,食後生薑湯下,含化亦得。
白話
上方用生薑一兩,榨取自然汁,放在銀器內,用文火和武火一同熬煮,直到汁液收乾為止。每次服用時嚼一粒,在飯後用生薑湯送服,含在口中融化也可以。