御藥院方

卷五

溫胃化痰丸

卷五/治痰飲門3
原文
治諸間有寒,脾胃停飲,胸中不快,痰涎不盡。
白話
治療各種間有寒邪,脾胃停積水飲,胸中不舒暢,痰涎不盡的病症。
原文
半夏(三兩) 橘皮(去白) 乾薑(炮) 白朮(各二兩)
白話
半夏(三兩)、橘皮(去除白色內皮)、炮乾薑、白朮(各二兩)。
原文
上為細末,生薑汁、麵糊為丸,如梧桐子大。每服二十丸,溫生薑湯下,不拘時候。
白話
將以上藥材研磨成細末,用生薑汁和麵糊調製成丸,大小如梧桐子。每次服用二十丸,用溫的生薑湯送服,不限服用時間。