原文治年深日近咳嗽。款冬花（不以多少）上於室密中如香焚之煙起，以筆管吸其煙則咽之；或坐臥處如香焚之，不吸亦妙。重病數日見效，輕者便效。白話提出修訂治療日久或新近的咳嗽。取款冬花（不論多少），在密室中像焚香一樣點燃，待煙升起，用筆管吸其煙並吞咽下去；或者在坐臥之處像焚香一樣點燃，不吸也可以。病情重的數日見效，病情輕的立刻見效。