原文
治年深日近咳嗽。鐘乳石（半錢） 白礬（枯，二錢） 人參（去蘆頭） 佛耳草（各三錢） 甘草（炙） 官桂（去粗皮，各二錢）
白話
治療長年或近期發生的咳嗽。鐘乳石（半錢）、白礬（煅枯，二錢）、人參（去除蘆頭）、佛耳草（各三錢）、甘草（炙過）、官桂（去除粗皮，各二錢）。
卷五
蘆筒散
卷五／治痰飲門2 句
原文
上六味為細末。每服半錢，夜臥抄在手內，竹筒子吸咽，後用茶清送下，頻用。治年深日近者三五日見效。
白話
以上六味藥材研磨成細末。每次服用半錢，在夜晚睡覺前將藥粉放在手心裡，用竹筒吸入咽喉，之後用清茶送服，可頻繁使用。治療長年或近期發作的咳嗽，三五天即可見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。