御藥院方

卷五

白雪丸

卷五/治痰飲門4
原文
治痰實,胸膈嘈逆及頭目昏眩困倦,頭目脹痛。
白話
治療痰實,胸膈嘈逆以及頭目昏眩困倦、頭目脹痛。
原文
天南星(炮) 白附子(生) 半夏(炒,各二兩) 滑石(研) 石膏(研) 龍腦 麝香(各二錢半)
白話
天南星(炮製)、白附子(生用)、半夏(炒,各二兩)、滑石(研末)、石膏(研末)、龍腦、麝香(各二錢半)。
原文
上稀麵糊為丸,極稀為妙,如綠豆大。每服三十丸。姜臘茶或薄荷茶下。
白話
以上藥用稀麵糊製成丸劑,以極稀為佳,丸如綠豆大小。每次服用三十丸。用薑臘茶或薄荷茶送服。
原文
每遇頭目昏困,精神懵冒,胸中痰逆,憒憒如中酒,則服此藥,良久間如搴去重裘,豁然清爽,頓覺夷暢,食後服為佳。
白話
每當遇到頭目昏困、精神懵冒、胸中痰氣上逆、憒憒如醉酒時,就服用此藥,過一段時間如揭去厚重皮裘,豁然清爽,頓覺舒暢,以飯後服用為佳。