卷五

藿香散

卷五／治痰飲門3 句

原文

溫脾胃，化痰飲，消宿食，止嘔吐。治胸膈痞滿，腹脅脹痛，短氣噎悶，咳嘔痰水，噫醋吞酸，嘔噦噁心。

白話

溫暖脾胃，化解痰飲，消除宿食，止嘔吐。治療胸膈痞滿，腹脅脹痛，短氣噎悶，咳嗽嘔吐痰水，噫氣吞酸，嘔吐噁心。

原文

藿香葉半夏（切作四片，生薑汁浸一宿，粟米炒黃）厚朴（去粗皮，薑製）甘草（炙，各一兩）陳橘皮（去白，半兩）

白話

藿香葉、半夏（切成四片，用生薑汁浸泡一夜，用粟米炒黃）、厚朴（颳去粗皮，用薑製）、甘草（炙用，各一兩）、陳橘皮（去白，半兩）。

原文

上為散。每服二錢，水一盞，入生薑三片，棗一枚去核，同煎至七分，去滓，稍熱服，不計時候，日進二三服。

白話

以上為散劑。每次服用二錢，用水一盞，加入生薑三片，大棗一枚去核，一起煎煮至七分，去藥渣，稍微溫熱服用，不限時間，每日服用二至三次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。