原文
止一切咳嗽。白茯苓（去皮） 五味子（炒） 乾山藥 杏仁（去皮尖，麩炒，另搗） 阿膠（炒珠子） 熟乾地黃（以上各一兩） 柏子仁（另搗） 麥門冬（去心） 杜仲（炒絲斷） 百部 肉桂（去粗皮） 川芎 當歸（去蘆頭） 細辛（去苗） 人參（去蘆頭） 甘草（炙，銼） 貝母（去心。以上各半兩）
白話
治療所有咳嗽。白茯苓（去除外皮）、五味子（炒過）、乾山藥、杏仁（去除外皮和尖端，用麩皮炒過，另外搗碎）、阿膠（炒成珠子狀）、熟乾地黃（以上各一兩）。柏子仁（另外搗碎）、麥門冬（去除心）、杜仲（炒到斷絲）、百部、肉桂（去除粗皮）、川芎、當歸（去除蘆頭）、細辛（去除苗）、人參（去除蘆頭）、甘草（炙過，切碎）、貝母（去除心。以上各半兩）。