御藥院方

卷五

青龍散

卷五/治痰飲門2
原文
治咳嗽上氣不得臥。人參(去蘆頭) 陳皮(去白) 五味子 紫蘇葉(各一兩)
白話
治療咳嗽氣喘無法平躺睡覺。人參(去除蘆頭)、陳皮(去除白色內層)、五味子、紫蘇葉(各一兩)。
原文
上為粗末,每服三錢,水一盞,生薑三片,煎至七分,去滓溫服,不計時候。
白話
將以上藥材粗略搗碎,每次服用三錢,加水一杯,生薑三片,煎煮至剩七分,濾除藥渣,溫熱服用,不限時間。