御藥院方

卷四

大七香丸

卷四/治一切氣門下3
原文
治脾胃不和,三焦痞滯,氣不宣通,腹脅脹滿,胸膈噎塞,食飲遲化,氣刺氣疰,中酒吐酒。常服消穀進食。
白話
治療脾胃不和,三焦痞滯,氣不宣通,腹脅脹滿,胸膈噎塞,飲食遲化,氣刺氣疰,中酒吐酒。常服消穀進食。
原文
丁香(三兩三錢) 縮砂仁 甘草(炙) 陳皮(去白) 肉桂(去粗皮) 藿香(各二兩半) 香附子(炒,一兩八錢二分) 甘松(去土,六錢四分) 烏藥(六錢) 大麥糵(炒,一兩)
白話
丁香(三兩三錢)、縮砂仁、甘草(炙)、陳皮(去白)、肉桂(去粗皮)、藿香(各二兩半)、香附子(炒,一兩八錢二分)、甘松(去土,六錢四分)、烏藥(六錢)、大麥糵(炒,一兩)
原文
上為細末,煉蜜和丸,每兩作八丸。每服一丸,不拘時候,細嚼,溫酒或鹽湯、生薑湯下。或作小丸,如梧桐子大。每服四五十丸,亦得服。
白話
以上藥材研磨成細末,用煉蜜調和成丸,每兩藥粉製作成八丸。每次服用一丸,不限時間,細嚼,用溫酒或鹽湯、生薑湯送下。或製作成小丸,如梧桐子大,每次服用四五十丸,也可服用。