原文
治三焦氣澀，不能宣通水液，腹脅痞悶，大便或難。
白話
治療三焦氣機澀滯，不能宣通水液，導致腹脅痞塞脹悶，大便有時困難。
卷四
紫沉通氣湯
卷四／治一切氣門下3 句
原文
紫蘇葉 枳殼（麩炒） 陳皮（去白） 檳榔 赤茯苓 甘草（微炒，以上各一兩） 沉香 木香麥門冬（去心） 五味子 桑白皮 黃耆 乾生薑 薄荷葉 荊芥穗 枳實（麩炒。以上各半兩）
白話
紫蘇葉、枳殼（麩炒）、陳皮（去白）、檳榔、赤茯苓、甘草（微炒，以上各一兩）、沉香、木香、麥門冬（去心）、五味子、桑白皮、黃耆、乾生薑、薄荷葉、荊芥穗、枳實（麩炒，以上各半兩）
原文
上為粗末，每服稱半兩，用水一盞半煎至八分，去滓溫服，食稍空服。
白話
以上藥物製成粗末，每服稱半兩，用水一盞半煎至八分，去滓溫服，食稍空服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。