原文
消食化氣，寬中利膈，每服不以多少，細嚼咽津，無時。
白話
消食化氣，寬中利膈，每服不拘多少，細嚼咽津，不拘時候。
卷三
法制陳皮
卷三／治一切氣門上3 句
原文
陳皮（半斤，去穰淨，四兩，切作條子） 茴香（二兩） 青鹽（四兩） 甘草（二兩炙） 乾生薑（半兩） 烏梅肉（半兩） 白檀（二錢半）
白話
陳皮（半斤，去瓤淨，四兩，切作條子） 茴香（二兩） 青鹽（四兩） 甘草（二兩炙） 乾生薑（半兩） 烏梅肉（半兩） 白檀（二錢半）
原文
上件除陳皮外併為細末，用水一大碗，藥末三兩，同陳皮一處慢火煮，候陳皮極軟，控干，少時另用干藥末拌勻，焙乾。
白話
以上除了陳皮外一併研為細末，用水一大碗，藥末三兩，與陳皮一同慢火煮，煮到陳皮極軟，控乾，片刻後另用乾藥末拌勻，焙乾。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。