原文
烏梅（八兩） 桂（一十兩） 乳糖（二十六兩） 生薑（五兩，取汁） 麝香（半錢） 熟蜜（一十四兩）
白話
烏梅（八兩）、桂（十兩）、乳糖（二十六兩）、生薑（五兩，取汁）、麝香（半錢）、熟蜜（十四兩）。
卷二
荔枝膏
卷二／治傷寒門2 句
原文
上用水一斗五升，熬至一半濾去滓，下乳糖再熬，候糖熔化開，入薑汁再熬，濾去滓，俟少時入麝香，用如常法服。
白話
將上述藥材用水一斗五升，熬煮到剩下一半，過濾掉藥渣，加入乳糖再熬，等到糖熔化後，加入生薑汁再熬，過濾掉藥渣，稍待一會兒加入麝香，按照常規方法服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。