御藥院方

卷二

升麻葛根湯

卷二/治傷寒門3
原文
治大人小兒時氣溫疫,頭痛發熱,肢體煩疼,及瘡疹已發未發疑貳之間,並宜服之。
白話
治療大人小兒時氣溫疫,頭痛發熱,肢體煩疼,以及瘡疹已發未發疑似之間,都適宜服用。
原文
升麻 葛根(銼) 甘草(炙,銼) 芍藥(各十兩)
白話
升麻 葛根(銼) 甘草(炙,銼) 芍藥(各十兩)
原文
上同為粗末。每服三錢,用水一盞半,煎取一中盞去滓,稍熱服,不計時候,日進二三服,以病氣去身清涼為度。小兒量力服之。
白話
以上一同搗為粗末。每次服用三錢,用水一盞半,煎取一中盞,去滓,稍微趁熱服用,不拘時間,每日服用二三次,以病氣退去身體清涼為度。小兒根據能力服用。