原文
治中急風，營衛痹滯，頭目昏暈，額角偏痛，手足無力，舉動戰掉，語言謇澀，心神不寧。
白話
治療中風急症，營衛阻塞不通，頭部昏眩，額角偏頭痛，手腳無力，動作顫抖，說話困難，心神不寧。
卷一
透關丸
卷一／治風藥門3 句
原文
麻黃（去根節，二兩） 麝香（研） 天麻（各半兩） 乳香（研） 沒藥（研） 地榆 黑參 甜瓜子 川烏頭（生，去皮臍。以上各一兩）
白話
麻黃（去根節，二兩） 麝香（研末） 天麻（各半兩） 乳香（研末） 沒藥（研末） 地榆 黑參 甜瓜子 川烏頭（生用，去皮臍。以上各一兩）
原文
上件九味同為末，以酒一升，慢火熬為膏，更量入煉蜜，同和為丸，如梧桐子大。每服三十丸，溫荊芥湯下，不計時候。
白話
以上九味一同研為細末，用酒一升，慢火熬成膏，再加入適量煉蜜，一同和勻做成丸，如梧桐子大。每次服用三十丸，用溫荊芥湯送下，不拘時候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。