原文
清利頭目，消風化痰，寬胃利膈。心忪煩悶，旋暈欲倒，頸項緊急，肩背拘倦，神昏多睡，肢體煩痛，皮膚瘙癢，偏正頭痛，鼻塞聲重，面目浮腫，並宜服之。芎藭（二兩） 天麻（半兩）
白話
清利頭目，消除風邪、化痰，寬暢腸胃、通利膈氣。對於心悸煩悶、眩暈欲倒、頸項僵硬、肩背拘攣疲倦、神志昏沉多睡、肢體煩痛、皮膚瘙癢、偏正頭痛、鼻塞聲重、面目浮腫等症，都適合服用。川芎（二兩），天麻（半兩）。
卷一
芎藭天麻丸
卷一／治風藥門2 句
原文
上二味為細末，煉蜜為丸。每一兩半作二十丸。每服一丸，食後細嚼，茶酒任下。
白話
以上兩味藥研為細末，用煉蜜製成丸。每一兩半藥粉製成二十丸。每次服用一丸，飯後細嚼，用茶或酒送服均可。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。