原文
產後有乳婦人之常也，然有血氣壯而壅閉不行者，法當疏而通之；又有氣血虛而阻滯不行者，法當補而潤之。
白話
產後有乳汁，是婦女的正常現象，但有些是因為血氣旺盛而阻塞不通的，治療方法應當疏通它；又有因為氣血虛弱而阻滯不行的，治療方法應當補養並滋潤它。
完穀不化論
無乳論
完穀不化論7 句
原文
蓋婦人之乳，資於衝脈、任脈及足陽明胃經，若素有衝任之疾與夫胃氣不利者，乳汁乃少，面必黃色，乳子怯，務服滋榮養血兼通利可也。
白話
婦女的乳汁，來源於衝脈、任脈以及足陽明胃經，如果平時就有衝脈、任脈的疾病，以及胃氣不調和的，乳汁就會減少，臉色必定發黃，嬰兒吃奶時也會顯得虛弱，務必服用滋養榮氣、養血，同時兼顧通利乳汁的藥物才行。
原文
若乳汁素少，生質如此，雖服通[乳]之劑亦弗效。
白話
如果乳汁本來就少，天生體質就是如此，即使服用通乳的藥方也不會見效。
原文
加味玉露飲（治乳汁不行，身體壯熱，頭暈痛，屬虛者服此。）
白話
加味玉露飲（治療乳汁不通暢，身體發高燒，頭暈頭痛，屬於虛證的人服用此方。）
原文
人參（二錢） 茯苓（一錢） 白芍（一錢） 甘草（六分） 當歸（六分） 川芎（六分） 桔梗（一錢） 水煎服。湧泉散（治婦人氣壅，乳汁不行。）
白話
人參（二錢）、茯苓（一錢）、白芍（一錢）、甘草（六分）、當歸（六分）、川芎（六分）、桔梗（一錢），用水煎煮後服用。湧泉散（治療婦女氣機壅滯，乳汁不通暢。）
原文
瞿麥穗 麥冬 龍骨（煅） 穿山甲（蛤粉炒） 王不留行 等分為末，每服一錢，熱酒調服，飲豬蹄羹，再以木梳梳二乳三四十梳。一方有鹿角灰無龍骨，更妙。豬蹄羹方
白話
瞿麥穗、麥冬、龍骨（煅燒過）、穿山甲（用蛤粉炒過）、王不留行，各等分磨成粉末，每次服用一錢，用熱酒調勻服用，再喝豬蹄湯，之後用木梳梳兩個乳房三四十下。另一個藥方有鹿角灰而沒有龍骨，效果更好。豬蹄湯的配方
原文
豬前蹄一隻，通草四兩（即木通切片做花卉者，乃通脫木，非通草也，須辨）。水一斗煎至五升，飲湯兼服前散即通。
白話
豬前蹄一隻，通草四兩（這裡指的是將木通切片做成花卉形狀的，其實是通脫木，並非真正的通草，必須辨別清楚）。用水一斗煎煮到五升，喝湯並同時服用前面的藥散，乳汁就會通暢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。