原文
產後腹痛，有血塊者，只服生化湯調失笑散，鹿角灰散，塊消痛止矣。風冷[氣]乘虛入腹作痛，服加味生化湯。加味生化湯
白話
產後腹痛，有血塊的人，只需服用生化湯調配失笑散、鹿角灰散，血塊消除後疼痛就會停止。風寒之氣趁虛侵入腹部引起疼痛，服用加味生化湯。加味生化湯
完穀不化論
腹痛
完穀不化論6 句
原文
川芎（二錢） 當歸（四錢） 炙草（四分） 炮姜（四分） 桃仁（十粒） 桂枝（七分） 水煎服。
白話
川芎（二錢）、當歸（四錢）、炙甘草（四分）、炮薑（四分）、桃仁（十粒）、桂枝（七分），用水煎煮後服用。
原文
傷麵食加神麯、麥芽；傷肉食加山楂、砂仁。
白話
因麵食損傷消化，加入神麴、麥芽；因肉食損傷消化，加入山楂、砂仁。
原文
如血塊未消，痛未止加失笑散二錢，玄胡索二錢。
白話
如果血塊尚未消除，疼痛沒有停止，加入失笑散二錢、玄胡索二錢。
原文
失笑散（又名一笑散，治產婦心腹絞痛欲死，或血迷竅不知人事，或小腹急痛，皆宜服之。）
白話
失笑散（又名一笑散，治療產婦心腹絞痛到快要死去，或者血迷心竅而不省人事，或者小腹急痛，都適合服用此藥。）
原文
五靈脂（炒） 蒲黃（炒） 共為細末，每服二錢，熱酒調服，服後急用十全大補湯調理，如服後仍痛不止，不可再服，此氣血虛也，急大補為主；若手按之不可近者，有瘀血也，急用失笑散；若元氣虛，須用四君子湯加芎歸炮姜為當。
白話
五靈脂（炒過）、蒲黃（炒過），一起研磨成細末，每次服用二錢，用熱酒調和服用。服用後趕快用十全大補湯調理身體。如果服用後疼痛仍然不止，不可以再服用，這是氣血虛弱的緣故，趕快以大補氣血為主；如果用手按壓腹部時痛得不能靠近，這是體內有瘀血，趕快使用失笑散；如果元氣虛弱，必須使用四君子湯加上川芎、當歸、炮薑才恰當。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。