絳雪丹書

口噤

口噤

口噤3
原文
孕婦口噤項強,手足攣縮,言語謇滯,痰涎壅盛,不省人事,名曰子癇,不可作中風治,即或無痰,言語如常,但狀似中風,多因血燥氣虛,不可概以風治,誤人。宜服加味羚羊角散。加味羚羊角散
白話
孕婦口不能張開、頸項強硬,手腳抽搐攣縮,言語不流利,痰涎壅盛,不省人事,稱為子癇,不可當作中風治療。即使沒有痰,言語如常,只是形狀像中風,多半因為血燥氣虛,不可一概以風證治療,會誤人。宜服用加味羚羊角散。加味羚羊角散
原文
羚羊角(一錢) 茯神(八分) 杏仁(十粒) 木香(二分) 甘草(二分) 姜水煎服。
白話
羚羊角(一錢)、茯神(八分)、杏仁(十粒)、木香(二分)、甘草(二分),用生薑水煎服。
原文
虛加人參一錢,痰多加竹瀝、薑汁各半盞,脾虛加白朮錢半。
白話
虛弱加人參一錢,痰多加竹瀝、薑汁各半盞,脾虛加白朮一錢半。