絳雪丹書

孕婦二十七症方

安胎

孕婦二十七症方4
原文
孕成後,胎氣不安,腰腹墜痛,飲食不甘,自二三月至五六月者,並宜服丹溪安胎飲。丹溪安胎飲
白話
懷孕之後,如果胎氣不穩定,腰部與腹部有下墜疼痛的感覺,飲食沒有胃口,從懷孕兩三個月到五六個月期間,都適合服用丹溪安胎飲。丹溪安胎飲
原文
白朮 當歸 熟地(各二錢) 人參(一錢) 川芎 條芩(各八分) 陳皮(四分) 帶殼砂仁(三分) 紫蘇 炙草(各四分) 薑棗煎服。
白話
白朮、當歸、熟地(各二錢),人參(一錢),川芎、條芩(各八分),陳皮(四分),帶殼砂仁(三分),紫蘇、炙草(各四分),加入生薑、紅棗一起煎煮後服用。
原文
加味安胎飲(凡孕婦元氣不足,形體倦怠,胎動不安,身熱食減,並宜服。如腰痛腿痛,一日必服兩三帖方安也。)
白話
加味安胎飲(凡是孕婦元氣不足,身體疲倦無力,胎動不安,身體發熱、食慾減退,都適合服用。如果出現腰痛、腿痛,一天一定要服用兩三帖才能安穩。)
原文
人參(二錢) 白朮(二錢半) 當歸(二錢) 熟地(二錢) 條芩(八分) 陳皮(四分) 紫蘇(四分) 炙草(三分) 薑棗煎服。煩渴加麥冬一錢。
白話
人參(二錢),白朮(二錢半),當歸(二錢),熟地(二錢),條芩(八分),陳皮(四分),紫蘇(四分),炙草(三分),加入生薑、紅棗一起煎煮後服用。如果心煩口渴,再加入麥冬一錢。