原文
凡孕婦偶患雜症，必要安胎為主，及四五月有患吐衄及損血，忽然口噤項強，手足不能動履，甚至背如角弓反張類中風者，切不可作中風治，宜安胎飲補血為主，而佐以風痰藥可也。補血安胎理風湯
白話
凡是孕婦偶然患上雜症，必定要以安胎為主。到了四、五個月時，有患上吐血、鼻出血以及失血的情況，突然出現口噤、項強，手足不能活動，甚至背部如同角弓反張類似中風的症狀，切不可當作中風來治療，應該以安胎飲補血為主，而輔助以祛風化痰的藥物就可以了。補血安胎理風湯
辨胎病
孕婦失血類中風症辨
辨胎病4 句
原文
川芎 天麻 條芩（各一錢） 羌活（五分） 防風（五分） 荊芥（五分） 白朮 當歸 人參（各三錢） 紫蘇 甘草（各四分） 水煎服。
白話
川芎、天麻、條芩（各一錢），羌活、防風、荊芥（各五分），白朮、當歸、人參（各三錢），紫蘇、甘草（各四分）。用水煎煮後服用。
原文
一皋阜沈禹門，妻孕六月，因拜斗受勞，忽然口噤項強，背如角弓，余用安胎飲加化痰藥治之，稍安，又邀苑醫診視，極詆余方之非，用豁痰降火藥服之，心如刺痛，余復用前方倍人參服十二帖，母安，後生男。
白話
有一位皋阜的沈禹門，他的妻子懷孕六個月，因為拜斗而勞累，突然口噤項強，背部如同角弓。我用安胎飲加上化痰藥治療她，稍微安定。後來又邀請苑醫生診視，他極力詆毀我的處方不對，用豁痰降火的藥物給她服用，結果她感到心如刺痛。我再次使用之前的處方，加倍人參，服用了十二帖，母親平安，後來生下一個男孩。
原文
一上虞趙方橋妻，孕五月，患血衄，去盈升，忽口噤手掉，余亦以安胎飲倍參、歸，加川芎、天麻、犀角、生地而安。錄此二段見孕婦雜症，當以安胎補血為主。
白話
有一位上虞的趙方橋的妻子，懷孕五個月，患上鼻出血，出血量超過一升，突然口噤、手抖。我也用安胎飲，加倍人參、當歸，加入川芎、天麻、犀角、生地黃而平安。記錄這兩段案例，可見孕婦的雜症，應當以安胎補血為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。