原文
皆屬心火。發熱而灑淅惡寒，與傷寒相似，但飲食如常。其脈大而浮數。《方脈舉要》云：平人脈大，尤當審詳。
白話
都屬於心火。發熱且伴隨惡寒顫抖，與傷寒類似，但飲食正常。脈象大而浮數。《方脈舉要》說：正常人脈象大，更應當仔細辨別。
八證標類
瘡毒
八證標類2 句
原文
若有痛處，恐發瘡瘍，驗其遍身，或有紅腫，或如粟米。此乃疔腫之兆也。
白話
如果有疼痛的部位，恐怕會發生瘡瘍，檢查全身，可能出現紅腫，或者像粟米大小的突起。這是疔瘡腫毒的徵兆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。