原文
四明溫臺間,山谷多生菌,然種類不一。食之,間有中毒,往往至殺人者。蓋蛇毒氣所熏蒸也。有僧教掘地,以冷水攪之令濁,少頃取飲,皆得全活。此方見《本草》陶隱居注,謂之地漿。亦治楓樹菌食之笑不止,俗言食笑菌者。居山間不可不知此。
四明溫臺一帶,山谷中很多生長菌類,但種類不一。吃了之後,有時會中毒,往往到殺人的地步。大概是蛇毒氣所熏蒸的。有僧人教導掘地,用冷水攪拌使它混濁,過一會兒取來飲用,都得以保全性命。這個方劑見於《本草》陶隱居的註釋,稱之為地漿。也治療楓樹菌吃了笑不止,俗稱吃笑菌的。居住在山間不可不知道這個。
原文
崇寧間,蘇州太平山白雲寺五僧行山間,得蕈一叢甚大,摘而煮食之,至夜發吐。三人急採鴛鴦草生啖,遂愈。二人不甚肯啖,吐至死。此草藤蔓而生,對開黃白花,傍水依山處皆有之。治癰疽腫毒尤妙。或服或傅皆可,人謂之金銀花,又曰老公須,《本草》名為忍冬草。(《己志》)
崇寧年間,蘇州太平山白雲寺有五個僧人走在山間,得到一叢很大的蕈類,摘來煮食,到了夜晚嘔吐。三人趕緊採鴛鴦草生吃,於是痊癒。二人不太肯吃,吐到死。此草藤蔓生長,對開黃白花,靠近水邊山處都有。治療癰疽腫毒尤其妙。或內服或外敷都可以,人們稱之為金銀花,又叫老公須,《本草》名為忍冬草。(《己志》)
原文
上每服一小盞,溫服,不過三服即愈。今人所謂中酒也。
以上每次服用一小盞,溫服,不過三服即癒。這就是今日所說的中酒。
原文
頃有一士人好食鱔魚及鱉與蝦蟆。嘗云:此三物不可殺,大者有毒殺人,蝦蟆小者亦令人小便秘,臍下蔽疼,有至死者,宜以:
從前有一個士人喜歡吃鱔魚、鱉和蝦蟆。曾說:此三物不可殺,大的有毒殺人,蝦蟆小的也令人小便祕結,臍下脹痛,有至死的,應該用:
原文
上投新汲水半碗浸,令豉水濃,頓服之,即差。(《茅亭客話》)
以上用新汲水半碗浸泡,使豆豉水濃,一次服下,即癒。(出自《茅亭客話》)
原文
人有好食豆腐,因中其毒,醫治不效,偶更醫。醫至中途,適見做豆腐人家夫婦相爭,因問之。云:今早做豆腐,妻誤將蘿蔔湯置腐鍋中,今豆腐不成。蓋豆腐畏蘿蔔也。醫得其說,至病家,凡用湯使卒以蘿蔔煎湯,或調,或咽,病者遂愈。
有人喜歡吃豆腐,因而中毒,醫治無效,偶然更換醫生。醫生走到半路,恰見做豆腐的人家夫婦爭吵,於是問他們。說:今早做豆腐,妻子誤將蘿蔔湯放入豆腐鍋中,所以豆腐不成。原來豆腐怕蘿蔔。醫生得到這個說法,到了病家,凡是使用湯劑都立即用蘿蔔煎湯,或調合,或吞嚥,病人於是痊癒。
原文
諸果有毒,桃、杏雙仁毒,五月食未成核果,令人發癰、疽、癤及寒熱。又,秋夏果落地為惡蟲緣食,令人患九漏。桃花食之令人患淋。桃、李仁不可和雞子食,患內結不消。
各種水果有毒,桃、杏的雙仁有毒,五月吃未成核的果實,會使人發生癰、疽、癤及寒熱。又,夏秋之果落地被惡蟲爬過食用,會使人患九漏。吃桃花使人患淋病。桃、李仁不可和雞蛋同食,會患內結不消化。
原文
浙人王夫人忽日面上生黑斑數點,日久滿面俱黑,遍求醫士不效。忽遇一醫,云:夫人中食毒爾。某治之,一月平復。後覺其方止用生薑一片,切碎研汁,將滓焙乾,卻用薑汁煮糊丸。問其故,云:夫人日食斑鳩,蓋此物嘗食半夏苗,是以中其毒,故用生薑以解之。
浙江人王夫人忽然一天臉上長出幾個黑斑,日久滿臉全黑,遍求醫生無效。忽然遇到一個醫生,說:夫人是中了食毒。我來治療,一個月平復。後來得知他的方只用生薑一片,切碎研汁,將渣焙乾,再用薑汁煮糊為丸。問其緣故,說:夫人每天吃斑鳩,因為這東西常吃半夏苗,所以中其毒,所以用生薑來解毒。
原文
涼水調下,頓服取效。雖面青脈絕,腹脹吐血,服之即活。
用涼水調服,一次服下取效。雖然面青脈絕,腹脹吐血,服下即活。
原文
虞侍郎,蘇州人。平生善食鱠,中年病腹堅,側身不得,每發疼痛幾死,累治不效。一善醫者切脈,曰:侍郎右關脈伏,伏為積聚生冷之積,成瘕在腹,則痛不可忍。以取藥令用橄欖汁,吞丸子藥數粒,晚下利一盆許,是魚鱠縷,前一半皆成魚矣。從此遂安。
虞侍郎,蘇州人。平生善吃魚膾,中年得病腹部堅硬,不能側身,每次發作疼痛幾乎死,多次治療無效。一個善醫者切脈,說:侍郎右關脈伏,伏是積聚生冷之積滯,成瘕在腹,則痛不可忍。於是取藥令他用橄欖汁吞服數粒丸子藥,晚上腹瀉一盆左右,是魚膾的縷縷,前一半都變成魚了。從此就安好了。
原文
《遁齋閒覽》云:萵菜出咼國,有毒,百蟲不敢近,蛇虺過其下,誤觸之,則目瞑不見物。人有中其毒者,搗生薑汁,飲之即解。
《遁齋閒覽》說:萵菜產於咼國,有毒,百蟲不敢靠近,蛇虺經過其下,誤觸碰,就眼睛昏看不到東西。人有中其毒的,搗生薑汁,飲下即解。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。