類編朱氏集驗醫方

卷之十 婦人門

胎前(1)

卷之十 婦人門43
原文
_鐵罩散_,安胎孕。
白話
鐵罩散,安胎。
原文
縮砂(一斤,和殼炒六七分焦,去殼用仁),香附子(二兩,炒)
白話
縮砂(一斤,連殼炒至六七分焦,去殼取仁),香附子(二兩,炒)。
原文
上為細末。食後白湯點服。如胎動出血,用阿膠艾葉湯調服。
白話
以上研磨成細末。飯後用白開水調服。如果胎動出血,用阿膠艾葉湯調服。
原文
_阿肢散_,安胎孕,治腹痛或下血水。(張氏《究原方》)
白話
阿肢散,安胎,治療腹痛或下血水。(張氏《究原方》)
原文
桑寄生(七錢半),阿膠(十兩,炒),艾葉(二錢半)
白話
桑寄生(七錢半),阿膠(十兩,炒),艾葉(二錢半)。
原文
上㕮咀。每服四錢,水一盞半,煎熱服,不拘時。
白話
以上藥材切碎。每次服用四錢,用水一盞半,煎熱服用,不限時間。
原文
又方
白話
又一方。
原文
芍歸湯加桑寄生,半水半酒煎服。
白話
芍歸湯加桑寄生,用水和酒各一半煎服。
原文
_安胎散_,治妊娠從高墜下,或為重物所壓,觸動胎氣,腹痛下血。
白話
安胎散,治療懷孕期間從高處墜落,或被重物壓到,觸動胎氣,腹痛下血。
原文
縮砂(不拘多少,於熨斗內炒令熱透,卻去皮,取仁研)
白話
縮砂(不拘數量,在熨斗內炒至熱透,然後去皮,取仁研磨)。
原文
上為細末。每服二錢,熱酒調下,艾鹽湯、米飲亦可,不拘時。信庵趙太師親授此三方,用之果有奇效。
白話
以上研磨成細末。每次服用二錢,用熱酒調服,艾鹽湯、米湯也可以,不限時間。信庵趙太師親自傳授這三個藥方,使用後果然有奇效。
原文
_六物湯_,安胎和氣,腰腹疼重,惡露頻下。(大衍方)
白話
六物湯,安胎調和氣血,腰腹疼痛沉重,惡露頻繁流出。(大衍方)
原文
阿膠(炒),糯米(炒),黃耆,川芎,當歸,熟地黃(酒洗,焙。各等分)
白話
阿膠(炒),糯米(炒),黃耆,川芎,當歸,熟地黃(酒洗後烘乾。各等分)。
原文
上粗末。生薑三片,蔥白一個,水一盞半,煎七分,空心服。
白話
以上藥材製成粗末。用生薑三片,蔥白一個,水一盞半,煎至七分,空腹服用。
原文
_瘦胎飲子_,自九月十月服此,永無驚恐。
白話
瘦胎飲子,從懷孕九個月、十個月開始服用此方,永遠不會有驚恐。
原文
香附子(炒,四兩),縮砂(炒,三兩),甘草(炙,一兩)
白話
香附子(炒,四兩),縮砂(炒,三兩),甘草(炙,一兩)。
原文
上細末。米飲調二錢。(三山曾太丞方)
白話
以上研磨成細末。用米湯調服二錢。(三山曾太丞方)
原文
_良薑湯_,治妊娠卒中惡,腹痛悶絕。
白話
良薑湯,治療懷孕期間突然中惡,腹痛悶絕。
原文
良薑,莪朮(各等分)
白話
良薑,莪朮(各等分)。
原文
上細末。溫酒調下。
白話
以上研磨成細末。用溫酒調服。
原文
_育胎飲子_,治妊娠胎動不安,或腰腹疼痛。
白話
育胎飲子,治療懷孕期間胎動不安,或腰腹疼痛。
原文
覆盆子,阿膠(蛤粉炒。各三錢),桑寄生(艾葉炒),白芍藥,當歸,人參(各二錢)
白話
覆盆子,阿膠(用蛤粉炒。各三錢),桑寄生(用艾葉炒),白芍藥,當歸,人參(各二錢)。
原文
上㕮咀。每服四錢,水一盞半,糯米百粒,煎至八分,去滓。食前服。
白話
以上藥材切碎。每次服用四錢,用水一盞半,加入一百粒糯米,煎至八分,去渣。飯前服用。
原文
_芎藭散_,治婦人胎動下血不可忍。
白話
芎藭散,治療婦人胎動下血疼痛難忍。
原文
桑寄生(半兩),芎藭,當歸(各一兩)
白話
桑寄生(半兩),芎藭,當歸(各一兩)。
原文
上為末。每服二錢,酒水各半,煎服。
白話
以上研磨為末。每次服用二錢,用酒和水各一半,煎服。
原文
_克效散_,治漏胎。
白話
克效散,治療漏胎。
原文
五倍子(一味為末,酒調下)
白話
五倍子(單味研磨為末,用酒調服)。
原文
又方
白話
又一方。
原文
用蓮子房消化,以麵糊丸,湯酒任下。
白話
用蓮子房消化,用麵糊做成丸,用湯或酒隨意送服。
原文
_加味佛手散_,治婦人妊孕三月,忽然心腹脹痛,下血兩小塊。醫者意其已下血訖,必無胎了,腹復脹痛如前,服奪命丹、琥珀散,其脹痛尤甚。遂服佛手散加枳殼見效。(粱國佐方)
白話
加味佛手散,治療婦人懷孕三個月,突然心腹脹痛,流出兩小塊血。醫生認為已經流血完畢,一定沒有胎兒了,但腹部又像之前一樣脹痛,服用奪命丹、琥珀散,脹痛更加嚴重。於是服用佛手散加枳殼才見效。(粱國佐方)
原文
_罌粟湯_,治婦人妊娠痢疾,裡急後重,百藥不效。
白話
罌粟湯,治療婦人懷孕期間患上痢疾,裡急後重,各種藥物都沒有效果。
原文
罌粟殼,甘草,烏梅
白話
罌粟殼,甘草,烏梅。
原文
上等分,㕮咀。白水煎服,立效。
白話
以上各等分,切碎。用白水煎服,立刻見效。
原文
_枳殼散_,治孕婦不省人事,謂之子癎。
白話
枳殼散,治療孕婦不省人事,稱為子癇。
原文
滑胎枳殼散,生藕汁調下。無藕,則用蘿蔔汁、生薑汁亦可。
白話
滑胎枳殼散,用生藕汁調服。沒有藕,則用蘿蔔汁、生薑汁也可以。
原文
_治產內小便不利,心腹脹滿_
白話
治療產內小便不利,心腹脹滿。
原文
蔥白(五寸),燈心,麥門冬(各少許),荊芥(七穗)
白話
蔥白(五寸),燈心,麥門冬(各少許),荊芥(七穗)。
原文
薑五片,水二盞,煎一盞,不拘時。非時發熱,變成風氣,攻手足抽動,用金銀耳環並薑棗煎,溫服。傷寒鼻塞,用蔥白五寸煎。
白話
生薑五片,水二盞,煎至一盞,不限時間。非時發熱,變成風氣,攻手足抽動,用金銀耳環和生薑紅棗煎,溫服。傷寒鼻塞,用蔥白五寸煎。
原文
_神應散_,治妊娠臨產腹痛成陣,眼中見火。(新增)
白話
神應散,治療懷孕臨產時陣陣腹痛,眼中看見火光。(新增)
原文
香白芷,百草霜(等分)
白話
香白芷,百草霜(等分)。
原文
上細末,研勻。每服三大錢,以童子小便、米醋各少許,指研成膏,熱湯調服,連進二服,即下。
白話
以上研磨成細末,研磨均勻。每次服用三大錢,用童子小便、米醋各少許,用手指研磨成膏,用熱湯調服,連續服用兩次,即可產下。
原文
_護胎法_,治妊娠時氣熱病。(新增)
白話
護胎法,治療懷孕期間的時氣熱病。(新增)