類編朱氏集驗醫方

卷之九,頭痛門

卷之九,頭痛門5
原文
_飲酒喉舌生瘡方_,治連月飲酒,咽喉爛,舌生瘡。
白話
_飲酒喉舌生瘡方_,治療連續幾個月飲酒,咽喉潰爛,舌頭生瘡。
原文
水中螺蚌肉
白話
水中螺和蚌肉。
原文
上用蔥、豉、薑、椒煮汁,飲三盞,差。(《聖惠方》)
白話
以上用蔥、豆豉、生薑、花椒煮成汁,飲用三盞,痊癒。(《聖惠方》)
原文
_舌無故出血方_
白話
_舌頭無故出血方_。
原文
一士人無故舌出血,仍有小穴,醫不能曉何疾。偶曰:此名衄。炒槐花為末,摻之而愈。(《良方》)
白話
有一位士人無故舌頭出血,還有小孔,醫生不知道是什麼病。有人說:這叫衄。將槐花炒過研成末,敷上就好了。(《良方》)