類編朱氏集驗醫方

卷之三 諸氣門

諸氣評

卷之三 諸氣門1
原文
人之一身,以氣為主。正則營衛調和,百脈流暢,周流上下,諸病普消。苟不得其正,盛則盈,衰則虛,順則平,逆則病矣。蓋人有七情,病生七氣,七氣者,寒、熱、怒、恚、喜、憂、愁是也。又曰:喜、怒、憂、思、悲、驚、恐。如憂膈、恚膈、氣膈、寒膈、熱膈,亦氣也。
白話
人的一身,以氣為主。正常時營衛調和,百脈流暢,運行全身上下,各種疾病都消除。如果氣不正常,盛則滿盈,衰則虛弱,順則平和,逆則生病了。因為人有七情,疾病由七氣產生,七氣就是:寒、熱、怒、恚、喜、憂、愁。又說:喜、怒、憂、思、悲、驚、恐。如憂膈、恚膈、氣膈、寒膈、熱膈,也是氣病。