原文
鬱金散 治鼻中息肉。鬱金 豬牙皂角（各一兩）
白話
鬱金散，治療鼻中的息肉。由鬱金、豬牙皂角（各一兩）組成。
鼻
鼻
鼻4 句
原文
上用水同浸一宿，火煮透，鬱金爛為度，去皂角，留鬱金，焙乾，次用北細辛半兩同為末。
白話
將以上藥材用水共同浸泡一夜，用火煮透，直到鬱金煮爛為止，去掉皂角，保留鬱金，烘乾，然後用北細辛半兩一同研磨成細末。
原文
入麝香、硇砂各一錢，或半錢，拌勻，煉蜜為丸，如茶子大。食後，煎茶下。細辛散 治鼻齆，不聞香臭。瓜蒂 北細辛上等分。各細末。綿裹如豆大，塞鼻中。治鼻內生息肉詩
白話
加入麝香、硇砂各一錢，或半錢，拌勻，用煉製的蜂蜜做成丸劑，如茶子大小。飯後，用煎好的茶水送服。細辛散，治療鼻塞不通，聞不到香臭。瓜蒂、北細辛，以上等份。各自研磨成細末。用綿布包裹如豆大，塞入鼻中。治療鼻內生息肉的詩。
原文
狗頭骨化灰，硇砂加少許，每服搐半錢，息肉化為水。
白話
將狗頭骨燒成灰，加入少許硇砂，每次服用時搐入半錢，息肉就會化為水。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。