類編朱氏集驗醫方

脾胃評

脾胃評

脾胃評8
原文
評曰:脾為諫議之官,胃為倉廩之官,足太陰之經也。
白話
評論說:脾臟是擔任諫議的官職,胃是擔任倉庫的官職,屬於足太陰經的經脈。
原文
蓋脾胃屬土,位居中央,屬乎戊己,主於中州。每旺四季,一季之中,土旺十八日。
白話
脾胃屬於土,位置在中央,對應天干戊己,主管中焦。每個季節都旺盛,一季之中,土氣旺盛十八天。
原文
內主肌膚,外應於唇,惡濕好燥,喜歌樂,畏怒氣,故與足陽明胃之經相為表裡。表裡溫和,水穀易化。若飲食過度,傷於生冷,由是百病生焉。
白話
在內主管肌肉皮膚,在外對應嘴唇,厭惡潮濕、喜好乾燥,喜歡歌唱音樂,畏懼怒氣,因此與足陽明胃經互為表裡。表裡溫和,水穀就容易消化。如果飲食過度,受到生冷食物損傷,那麼各種疾病就會產生。
原文
脾之脈以阿阿緩短為本脈,若實、大、弦、長、濡、弱,皆病脈也。
白話
脾臟的脈象以從容和緩而短為正常脈象,如果出現實、大、弦、長、濡、弱等脈象,都是病脈。
原文
若脾脈虛弱,則腹脹食減,飲食不化,或嘔吐、泄利,甚則腹痛,面黃,氣急腫滿。
白話
如果脾脈虛弱,就會腹脹、食慾減退、飲食不消化,或者嘔吐、腹瀉,嚴重的會腹痛、面色發黃、氣短、腫脹滿悶。
原文
若脾脈實大,則唇焦口燥,身熱頰痛,體重腹脹,善飢善瘛,甚則舌根腫強,口內生瘡。
白話
如果脾脈實大,就會嘴唇焦乾、口乾舌燥、身體發熱、面頰疼痛、身體沉重、腹部脹滿、容易飢餓、容易抽搐,嚴重的會舌根腫脹僵硬、口腔內長瘡。
原文
故胃為水穀之海,主稟四時,皆以胃氣為本。諸脈無胃氣者死。
白話
所以胃是水穀匯聚之海,主管稟受四時之氣,都以胃氣為根本。各種脈象如果沒有胃氣,就會死亡。
原文
啟元子云:補腎不著補脾。脾能納五味以養五臟,故脾胃之氣一日不可虧也。智者觀之,則思過半矣。
白話
啟元子說:補腎不如補脾。脾能夠接納五味來滋養五臟,所以脾胃之氣一天都不能虧損。有智慧的人看到這一點,就能領悟大半了。