原文
八味丸 治消渴。（梁國佐傳，妙甚。）八味丸去附子加五味子，用繭空及茄空煎湯下。鹿茸丸
白話
八味丸治療消渴。（梁國佐傳授，極為神妙。）八味丸去除附子加入五味子，用蠶繭殼和茄子殼煎湯送服。還有鹿茸丸。
消渴
消渴
消渴15 句
原文
鹿茸（二兩） 菟絲子（一兩，浸酒蒸） 天花粉（半兩）
白話
鹿茸（二兩）、菟絲子（一兩，用酒浸泡後蒸）、天花粉（半兩）。
原文
上煉蜜為丸。每服五十丸，空心，北五味子湯服。治渴疾五味子湯 黃耆六一湯
白話
以上藥物用煉蜜製成丸藥。每次服用五十丸，空腹時，用北五味子湯送服。治療渴證的五味子湯、黃耆六一湯。
原文
蠶繭湯 有一人苦渴疾，日飲鬥水，諸藥不效，遂服煮蠶繭繅絲湯一盞，其渴頓除。恐不及時，如無，但以亂綿煎湯服。棘鉤子散 治傷酒多，或成渴證。棘鉤子（本草載云距𧈭） 當門子（五粒）
白話
蠶繭湯。曾有一人患有嚴重的渴病，每天飲水量大如斗，服用各種藥物都無效，後來服用煮蠶繭繅絲的湯一盞，渴病立刻消除。如果擔心不及時備有，但以散亂的棉絮煎湯服用。棘鉤子散治療過量飲酒，或成渴證。棘鉤子（本草記載稱為距𧈭）、當門子（五粒）。
原文
上用棘鉤子煎湯，吞下當門子，其渴立止，蓋棘鉤最能勝酒，大凡人家，若酒房畔有此木不宜。冬瓜飲子 治渴疾。
白話
用棘鉤子煎湯，吞服當門子，渴病立刻停止，因為棘鉤最能化解酒毒。一般人家中，如果酒房旁邊有這種木頭就不適宜。冬瓜飲子治療渴證。
原文
大冬瓜子（去皮，搗爛，取自然汁五大碗） 五苓散（一兩，去桂）
白話
大冬瓜子（去皮，搗爛，取自然汁五大碗）、五苓散（一兩，去除肉桂）。
原文
上調成飲子。時時吃一盞，吃藥時不得與水。不過二料立愈。白朮散 治胃虛發渴。白朮（一兩） 人參 茯苓 甘草（各半兩）
白話
將以上藥物調和成飲子。時常飲用一盞，服藥時不可喝水。不過兩劑就能立即康復。白朮散治療胃虛引起的口渴。白朮（一兩）、人參、茯苓、甘草（各半兩）。
原文
上為末。每服七錢，水盞半，煎七分服。凡吐渴之後，多有腫疾，仍預服復元丹數服。（梁國佐傳）加味四君子湯 治消渴。
白話
將以上藥物研成細末。每次服用七錢，水一杯半，煎煮至七分時服用。凡是嘔吐口渴之後，大多會出現水腫疾病，仍需預先服用復元丹數劑。（梁國佐傳授）加味四君子湯治療消渴。
原文
人參 白茯苓 白朮 甘草 桔梗上等分，細末，白湯調下。神功散 治消渴。北白芍藥（一兩半） 甘草（一兩）
白話
人參、白茯苓、白朮、甘草、桔梗，以上各味藥物等分，研成細末，用白開水調和服用。神功散治療消渴。北白芍藥（一兩半）、甘草（一兩）。
原文
上㕮咀。每服三錢，水盞半，煎六七分。無時服。麥門冬丸 治消渴。
白話
將以上藥物切碎。每次服用三錢，水一杯半，煎煮至六七分時服用。不定時服用。麥門冬丸治療消渴。
原文
麥門冬（去心，爛研成膏） 瓜蔞根 黃連（去須）
白話
麥門冬（去心，爛研成膏）、瓜蔞根、黃連（去鬚）。
原文
上二味為末，入麥門冬內，搗勻為丸。每服三十丸，早晚食後，煎麥門冬湯下。參耆湯 治消渴。
白話
以上兩味藥研成細末，加入麥門冬膏中，搗勻製成丸藥。每次服用三十丸，早晚飯後，用煎煮的麥門冬湯送服。參耆湯治療消渴。
原文
人參 桔梗 天花粉 甘草（各一兩） 白芍藥 綿耆（鹽湯浸。各二兩） 白茯苓 北五味（各一兩半）
白話
人參、桔梗、天花粉、甘草（各一兩）、白芍藥、綿耆（用鹽湯浸泡。各二兩）、白茯苓、北五味（各一兩半）。
原文
上㕮咀。每服四大錢，水盞半，煎八分，日進四服。留滓，合煎。
白話
將以上藥物切碎。每次服用四大錢，水一杯半，煎煮至八分時服用，每日服用四次。將藥渣留下，一起煎煮。
原文
（以上四方載《梁氏總要方》）一方有木瓜、乾葛、烏梅三味。雞蘇丸 治病後虛羸發渴。雞蘇丸用五味子煎湯吞下，仍服安腎丸。
白話
（以上四方記載於《梁氏總要方》）另一個方子加入木瓜、乾葛、烏梅三味藥。雞蘇丸治療病後虛弱消瘦引發的口渴。服用雞蘇丸時用五味子煎湯送服，同時服用安腎丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。