原文
至聖保命丹 治赤白痢，晝夜無度。真麻油（三兩） 巴豆（四十九個） 黃丹（二兩） 黃蠟（四兩）
白話
至聖保命丹治療赤痢和白痢，日夜沒有節制。（藥物組成）真正的麻油（三兩）、巴豆（四十九個）、黃丹（二兩）、黃蠟（四兩）。
瀉痢
瀉痢
瀉痢13 句
原文
上件先將麻油同巴豆用銀鍋慢火熬成色如垺炭黑色，去巴豆不用；次黃丹煎數沸，再入黃蠟，熬令色黑，滴入水中成膏為度。每服一挺重半錢，旋丸如綠豆大。空心。
白話
上述藥物，先將麻油和巴豆用銀鍋以小火熬煮，顏色變成像煤炭一樣的黑色，除去巴豆不用；接著加入黃丹煎煮幾沸，再放入黃蠟，熬到顏色變黑，滴入水中能凝結成膏狀就完成。每次服用一挺，重半錢，順勢搓成綠豆大小的丸劑。空腹服用。
原文
赤痢，甘草湯下；白痢，乾薑湯下；赤白痢，乾薑甘草煎湯下。蘇感丸 治積痢不進飲，神效。蘇合香丸 感應丸
白話
赤痢，用甘草湯送服；白痢，用乾薑湯送服；赤白痢，用乾薑甘草煎的湯送服。蘇感丸治療積聚而成的痢疾導致不能進食，有神奇的效果。（藥物組成）蘇合香丸、感應丸。
原文
上二味和合，丸如綠豆大。每服二三十丸，薑湯吞下。一聖散 治下痢赤白，或小便不利，淋澀痛。
白話
這兩味藥混合均勻，製成綠豆大小的丸劑。每次服用二三十丸，用生薑湯吞服。一聖散治療下痢呈赤白色，或者小便不通暢，淋澀疼痛。
原文
罌粟殼（去穰、蓋，洗，炒黃色） 車前子（炒）上等分。為細末。每服二錢，米飲下。乳香散 治一切赤白痢，或雜色等痢及水瀉。
白話
罌粟殼（去除果肉和果殼，洗乾淨，炒到黃色）、車前子（炒過）。兩味等量。製成細末。每次服用二錢，用米湯送服。乳香散治療一切赤痢、白痢，或雜色等痢疾以及水瀉。
原文
乳香（二錢） 甘草（四錢） 草果子（兩個，炮） 罌粟殼（三十個，去穰、蓋、筋膜，令淨，蜜炙）
白話
乳香（二錢）、甘草（四錢）、草果子（兩個，炮製過）、罌粟殼（三十個，去除果肉、果殼、筋膜，使其乾淨，用蜜炙過）。
原文
上為中細末，將乳香入乳缽內，勻三味。每服二錢，水一盞，入飯四五十粒，煎至六分，無時服。立有神效。御米丸 治一切瀉痢。
白話
製成中等細度的粉末，將乳香放入乳缽中研磨均勻，再與其他三味混合。每次服用二錢，水一杯，加入米飯四五十粒，煎煮到只剩六分水量，不拘時間服用。立刻就有神奇的效果。御米丸治療一切腹瀉和痢疾。
原文
肉豆蔻 訶子 白茯苓 白朮（各一兩） 石蓮肉 當歸（各半兩） 罌粟殼（兩半，蜜炙） 乳香（三錢）
白話
肉豆蔻、訶子、白茯苓、白朮（各一兩）、石蓮肉、當歸（各半兩）、罌粟殼（一兩半，用蜜炙過）、乳香（三錢）。
原文
上為末，水糊為丸。每服三五十丸，米飲下。如血痢，減豆蔻、白朮，加當歸、罌粟殼。又方 治老人下痢赤白雜色，服胃風湯取效。金粟湯 治痢。
白話
製成粉末，用水調成糊狀製成丸劑。每次服用三五十丸，用米湯送服。如果是血痢，減少豆蔻、白朮的用量，增加當歸、罌粟殼。另一個方子治療老年人下痢呈赤白雜色，服用胃風湯見效。金粟湯治療痢疾。
原文
車前子（炒） 陳皮 罌粟殼（蜜炙，去穰。各四兩） 乾薑（一兩） 甘草（半兩，炙）
白話
車前子（炒過）、陳皮、罌粟殼（用蜜炙過，去除果肉，各四兩）、乾薑（一兩）、甘草（半兩，炙過）。
原文
上㕮咀。每服三大錢，水一盞，生薑三片，棗一枚，煎七分，空心服。百靈散 治赤白痢。
白話
將上述藥材切碎。每次服用三大錢，水一杯，生薑三片，紅棗一枚，煎煮到七分滿，空腹服用。百靈散治療赤痢和白痢。
原文
罌粟殼（去穰、蒂，用好醋炒） 陳皮（去穰） 木通 烏梅 車前子 甘草 黃連
白話
罌粟殼（去除果肉和果蒂，用好醋炒過）、陳皮（去除果肉）、木通、烏梅、車前子、甘草、黃連。
原文
上等分。㕮咀。每服三大錢，水一盞八分，生薑三片，棗一枚，煎八分，不拘時服。如腹痛加芍藥。忌酒、面、雞、魚、一切毒物。
白話
各味等量。切碎。每次服用三大錢，水一杯八分，生薑三片，紅棗一枚，煎煮到八分滿，不拘時間服用。如果腹痛就加入芍藥。忌口：酒、麵食、雞肉、魚類、一切有毒的食物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。