原文
玉抱肚 治停寒痼冷,心腹刺痛。常繫於臍、腹間甚妙。梁縣鄭主簿渙傳。
玉抱肚,治療停滯的寒邪、痼冷,心腹刺痛。經常繫在肚臍、腹部之間非常有效。這是梁縣鄭主簿名渙所傳的方子。
原文
一方用針砂如上法炒訖,止入硇砂半兩,並不用余藥。
另一個方子是用針砂按照上述方法炒完,只加入硇砂半兩,並且不用其他藥物。
原文
針砂(四兩,鐵銚內火炒,用木或竹棒兒不住手攪,煙出盡為度,放冷) 白礬(半兩) 硇砂(一錢) 粉霜(半錢)
針砂(四兩,在鐵鍋內用火炒,用木棒或竹棒不停攪拌,以煙氣出盡為度,放冷)、白礬(半兩)、硇砂(一錢)、粉霜(半錢)。
原文
上件白礬等三味,同研為細末,與針砂拌和,只作一服。
以上白礬等三味藥,一起研磨成細末,與針砂拌和,只作為一次服用。
原文
以水數點灑,用匙拌,攤令勻,厚皮紙為貼,闊二寸以上,長四五寸貼之,外以帕子包系疼處,或嘗系臍下。如覺太熱,即以衣襯之。
用幾滴水灑濕,用湯匙拌勻,攤開使均勻,用厚皮紙做成藥貼,寬二寸以上,長四五寸貼上,外面用手帕包裹繫在疼痛處,或者經常繫在臍下。如果感覺太熱,就用衣服襯墊。
原文
若藥力過,再灑水如前拌用,其熱如初,可用四五次。
如果藥力過了,再灑水像之前一樣拌勻使用,它的熱度如同最初,可以使用四五次。
原文
藥力退,即將針砂再炒過,別入余藥仍可用。麋茸圓 治腎經虛,腰不能轉側。
藥力消退後,就將針砂再炒過,另外加入其餘藥物仍然可以使用。麋茸圓,治療腎經虛弱,腰部不能轉側。
原文
許學士云:戊戌年八月,淮南大水,城下浸灌者連月。
許學士說:戊戌年八月,淮南地區發生大水,城下被水浸灌連續幾個月。
我突然臟腑不調,腹中像冰塊在吼叫了好幾天,經過調理治療才痊癒。
原文
自此腰痛,不可屈折,雖赬面亦相妨,服遍藥不效,如是凡三月。予後思之,此必水氣陰盛,腎經感此而得。乃灸腎俞三七壯,服此藥瘥。
從此腰痛,不能彎曲,即使臉紅(指用力)也受到妨礙,服遍了各種藥物都沒有效果,這樣一共三個月。我後來思考,這一定是水氣陰氣過盛,腎經感受了這種邪氣而得的病。於是灸腎俞穴二十一壯,服用這個藥才痊癒。
原文
麋茸(一兩,治如鹿茸,無麋茸以鹿茸代) 菟絲子(取末,一兩) 舶上茴香(半兩)
麋茸(一兩,炮製如同鹿茸,沒有麋茸就用鹿茸代替)、菟絲子(取末,一兩)、舶上茴香(半兩)。
原文
上為末,以羊腎二對,法酒煮爛,去膜,研如泥,和圓,如梧子大,陰乾。如腎膏少,入酒糊佐之。每服三五十圓,溫酒、鹽湯下。
以上藥材研為末,用羊腎兩對,用合乎法度的酒煮爛,去掉筋膜,研磨成泥,混合藥末製成丸,如梧桐子大小,陰乾。如果腎膏太少,就加入酒糊輔助。每次服用三五十丸,用溫酒或鹽湯送下。
原文
八仙丹 治虛損,補精髓,壯筋骨,益心智,安魂魄,令人悅澤,駐顏輕身,延年益壽,閉固天癸。
八仙丹,治療虛損,補益精髓,強壯筋骨,增益心智,安定魂魄,使人容光煥發,保持容顏,身體輕健,延年益壽,閉藏固攝天癸(精液或月經)。
有人年紀將近七十歲,夢遺滑精,身體瘦弱,氣短疲憊的樣子,屬於虛損。
原文
得此方服之,頓爾強壯,精氣閉固,飲食如舊。予常制自服,良驗。
得到這個方子服用後,頓時強壯起來,精氣閉藏固攝,飲食恢復如常。我曾經配製自己服用,非常有效。
原文
伏火硃砂 真磁石 赤石脂 代赭石 石中黃 禹餘糧(六味並用醋淬) 乳香 沒藥(八味各一兩)
伏火硃砂、真磁石、赤石脂、代赭石、石中黃、禹餘糧(以上六味都用醋淬)、乳香、沒藥(以上八味各一兩)。
原文
上為細末,勻研極細,糯米濃飲,丸如梧子大,或如豆大。每服一粒,空心、鹽湯下。
以上藥材研為細末,均勻研磨極細,用濃稠的糯米湯調和,製成丸如梧桐子大,或者如豆大。每次服用一粒,空腹用鹽湯送下。
原文
混元胎丹 乃陰陽始生之物,氣、精、血初生之英華。
混元胎丹,是陰陽開始產生的物質,氣、精、血初生時的精英精華。
原文
蓋人元宮真氣所化,修真之士服餌,補漏壯氣,固神益髓,通神明,延壽命,增益道涯,超範圍,外內丹之基。具服餌方如後。久無嗣息者服此有驗。
這是人體元宮真氣所化生,修真的人服用,可以補益漏泄、壯盛元氣,鞏固精神、增益骨髓,通達神明,延長壽命,增加道業的邊際,超越常規,是內外丹的基礎。具體的服用方法如下。長久沒有子嗣的人服用此藥有療效。
用頭胎嬰兒的胎盤(二、八月的不用,收取時連同中間的臍帶血一起收取)。
原文
用長流水淨洗,控干,入瓷瓶中,下無灰法酒三大升,腦子麝香(隨力下之,多止一錢或半錢,)以紙封瓶口,下用文武火煅,候酒將盡,取出。再入酒三勝,依前煅。
用長流水洗淨,控乾,放入瓷瓶中,加入無灰法酒三大升,龍腦、麝香(根據能力添加,最多一錢或半錢),用紙封住瓶口,下面用文武火煅燒,等到酒將要燒乾時取出。再加入酒三升,按照之前的方法煅燒。
原文
卻用竹篦或金銀篦不住攪,以覺爛糜似粥模樣,待冷,取入砂盆內,細研如粉,別入外料。
然後用竹篦或金銀篦不停地攪拌,直到感覺爛糜像粥的樣子,待冷,取出放入砂盆內,細研如粉,另外加入外料。
原文
人參(二兩) 茯苓(二兩) 乳香(半兩) 硃砂(半兩,水飛晾乾取淨) 山藥(四兩)
人參(二兩)、茯苓(二兩)、乳香(半兩)、硃砂(半兩,水飛後晾乾取淨)、山藥(四兩)。
原文
上併為細末,入於所煮藥內,如干時更用原煅酒旋旋添,拌勻,一處攪搜為圓,梧桐子大,慢火焙乾。
以上藥材一起研為細末,加入所煮的藥中,如果乾了就用原來的煅酒逐漸添加,拌勻,一起攪拌搓揉成丸,梧桐子大小,用慢火焙乾。
原文
每日空心五十粒,加至一百粒,用溫酒、鹽湯下。良久,用甜淡飲食飽壓。
每天空腹服用五十粒,加至一百粒,用溫酒或鹽湯送下。過一段時間,用甜淡的飲食吃飽壓住。
原文
逐日葷味中減少五味(謂甜、淡、咸等物。)服至五七日,微覺小腹連腰沉重,不須疑慮,乃是藥力攻、元氣相輔助如此。
每天在葷食中減少五味(指甜、淡、鹹等味道)。服用到五七天,稍微感覺小腹連同腰部沉重,不必疑慮,這是藥力攻沖、元氣互相輔助的緣故。
原文
蓯蓉茸附圓 平補真元,益養脾腎,固精壯氣,暖胃思食。
蓯蓉茸附圓,平補真元,補益滋養脾腎,固精壯氣,溫暖胃部增進食慾。
原文
督府王翰林方。丞相兄舊苦腳氣,自服此藥,十餘年不作。
這是督府王翰林的方子。丞相的兄長從前苦於腳氣病,自從服用此藥,十多年沒有發作。
原文
鹿茸(一兩,先用草燒去毛,切作片子用,酥炙,令香熟為度) 真烏藥(一兩) 蓯蓉(四兩,酒浸一宿,切作片子,焙乾) 川五味子(一兩) 牛膝(二兩,酒浸一宿,切焙) 熟乾地黃(二兩,炒,焙) 附子(一兩,炮,去皮、臍) 菟絲子(六兩,酒浸兩宿,炒令半乾,搗作餅子,焙) 白朮(一兩) 補骨脂(炒) 胡蘆巴(炒) 茴香(炒) 干淡木瓜(上各一兩) 沉香(一分) 木香(一錢,麵煨) 丁香(二錢,不見火)
鹿茸(一兩,先用草燒去毛,切成片子用酥油炙烤,以香熟為度)、真烏藥(一兩)、蓯蓉(四兩,酒浸一夜,切成片子,焙乾)、川五味子(一兩)、牛膝(二兩,酒浸一夜,切片焙乾)、熟乾地黃(二兩,炒焙)、附子(一兩,炮製,去皮臍)、菟絲子(六兩,酒浸兩夜,炒至半乾,搗成餅子,焙乾)、白朮(一兩)、補骨脂(炒)、胡蘆巴(炒)、茴香(炒)、乾淡木瓜(以上各一兩)、沉香(一分)、木香(一錢,麵裹煨)、丁香(二錢,不見火)。
原文
上件搗,羅為細末,酒糊為丸,如梧桐子大。每服三五十丸。空心、臨臥,米飲、溫酒、鹽湯下。
以上藥材搗碎,篩成細末,用酒糊製成丸,如梧桐子大小。每次服用三五十丸。空腹或臨睡前,用米飲、溫酒或鹽湯送下。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。