原文
巢氏論五勞七傷六極證候五勞者，志勞、思勞、心勞、憂勞、瘦勞。又有心勞、肝勞、肺勞、脾勞、腎勞。心勞者，口內生瘡，大便苦難，忽忽喜忘。肝勞者，目視不明，精神不守，面目乾黑。肺勞者，氣短，鼻不聞香臭，面目微腫。脾勞者，舌本苦，嚥唾不得。
巢氏論述五勞、七傷、六極的證候。五勞是指：志勞、思勞、心勞、憂勞、瘦勞。另外又有心勞、肝勞、肺勞、脾勞、腎勞之說。心勞的症狀是：口內生瘡，大便困難，精神恍惚、容易健忘。肝勞的症狀是：視力模糊不清，精神不能內守，面部和眼睛乾燥、發黑。肺勞的症狀是：呼吸短促，鼻子聞不到香臭氣味，面部和眼睛輕微浮腫。脾勞的症狀是：舌根部感覺苦澀，吞嚥口水困難。
腎勞的症狀是：腰背部彎曲或後仰困難，小便顏色黃赤，陰部潮濕，小腹脹滿。
原文
七傷者，陰寒，陰萎，裡急，精連，精少，精清，小便數、臨事不舉。一曰大飽傷脾，面黃，困乏欲睡。
七傷是指：陰部寒冷、陰莖萎軟、腹中拘急、遺精、精液量少、精液清稀、小便頻數、臨房時不能勃起。第一種傷叫做「大飽傷脾」，症狀是面色發黃，睏倦乏力想睡覺。
原文
二曰大怒傷肝，氣逆，血少，目暗，精神昏。三曰多欲傷腎，少精，下冷，腰痛。四曰寒飲傷肺，氣少，咳嗽，鼻塞。五曰憂愁思慮傷心，多驚，多喜，多怒。六曰風雨傷形，寒暑霧露所傷，膚髮枯悴。七曰恐懼不節傷志，恍惚不寧。
第二種傷叫做「大怒傷肝」，症狀是氣機上逆，血液虧少，眼睛昏暗，精神昏亂。第三種傷叫做「多欲傷腎」，症狀是精液減少，下半身寒冷，腰痛。第四種傷叫做「寒飲傷肺」，症狀是氣息微弱，咳嗽，鼻塞。第五種傷叫做「憂愁思慮傷心」，症狀是容易驚恐，容易喜樂，容易發怒。第六種傷叫做「風雨傷形」，指被風雨寒暑霧露所傷，導致皮膚毛髮枯槁憔悴。第七種傷叫做「恐懼不節傷志」，症狀是精神恍惚，心中不安寧。
原文
六極者，氣、血、筋、骨、肌、精。氣極，令人內虛，五臟氣乏，邪氣多，不欲言。血極，令人無顏色，枯悴，忽忽喜忘。筋極，令人轉筋，腳手指皆痛，不能久立。骨極，令人手足煩疼，不欲行動，又齒痛。肌極，令人羸瘦，面無精光，食不生肉。
六極是指：氣極、血極、筋極、骨極、肌極、精極。氣極，會使人體內裡空虛，五臟的氣都匱乏，邪氣增多，不想說話。血極，會使人沒有血色，形體枯槁憔悴，精神恍惚、容易健忘。筋極，會使人抽筋，腳和手指都疼痛，不能長久站立。骨極，會使人的手腳煩躁疼痛，不想活動，並且牙齒疼痛。肌極，會使人瘦弱不堪，臉上沒有光澤，吃東西也不能生長肌肉。
精極，會使人氣短，呼吸急促的樣子，體內空虛，五臟的氣都不足。
太上紫霞丹：能夠調和陰陽升降，是神仙用的藥。出自福州石醫。
原文
硫黃（四兩，研細） 針沙（四兩，羅去細者） 五倍子（一兩，打破）
硫黃（四兩，研磨成細末）、針沙（四兩，篩去細末）、五倍子（一兩，敲碎）。
原文
上同用沙鍋內，以水煮一時，放冷。先揀了五倍子不用，然後淘去針沙，將硫黃用池紙一張，於灰上滲，令乾，團作球，用荷葉一枚裹之，安地上，以大火煅。俟藥紅即攔去火，經宿。
將以上藥材一同放在砂鍋內，用水煮一個時辰，然後放冷。先揀出五倍子不用，然後淘洗掉針沙，將硫黃用一張池紙鋪在灰上，讓水分滲出吸乾，再團成球狀，用一片荷葉包裹好，放在地上，用大火煅燒。等到藥球燒紅就撤去火，放置過夜。
原文
研令極細，用飯膏和圓，如皂角子大，陰乾。每服一二圓，空心白湯下。此藥治氣虛、頭痛如神。
將它研磨到極細，用飯膏調和成丸，大小如皂角子，陰乾。每次服用一到二丸，空腹時用白開水送下。此藥治療氣虛、頭痛效果如神。
原文
太素丹 治停寒肺虛，痰實喘急，咳嗽經久，痰中有血；及療氣虛感冷，臟腑滑泄，脾胃羸弱，不進飲食。此藥治一切危困之疾，神效。周彥廣侍郎傳。
太素丹：治療寒邪停滯、肺氣虛弱，導致的痰涎壅塞、氣喘急促，長久咳嗽，痰中帶血；以及治療氣虛感受寒冷，引起的臟腑滑泄不止，脾胃虛弱，不想進食。此藥能治療一切危急困重的疾病，有神奇療效。此方由周彥廣侍郎傳授。
原文
煉成鍾乳粉（一兩） 真陽起石（二錢，新瓦上用熟火煅過，通紅為度，去火候冷，研極細）
煉製成的鍾乳石粉（一兩）、真正的陽起石（二錢，放在新瓦上用旺火煅燒，以燒到通紅為度，去掉火讓它冷卻，研磨成極細的粉末）。
原文
上二味合研，令勻，用糯米粽子尖拌和為丸，如雞頭大。
將以上兩種藥材混合研磨均勻，用糯米粽子尖（的米）攪拌調和做成丸，大小像雞頭一樣。
原文
臨合時入白石脂一錢，須用大盤子不住手轉，候八九分堅硬，陰乾。用新粗布以滑石末出光。
在即將混合時加入白石脂一錢，必須用大盤子不停地轉動，等到藥丸八九分堅硬時，陰乾。然後用新的粗布沾滑石粉末，將藥丸打磨光滑。
原文
每服兩粒至三粒，空心，人參湯或陳米飲下。蜀仙丹 大壯元氣，去百病。錢觀文方。
每次服用兩粒到三粒，空腹時，用人參湯或陳米湯送服。蜀仙丹：能夠大補元氣，去除百病。此方來自錢觀文。
原文
辰砂（四兩，細研，水飛過） 杏仁（二兩，去皮、尖，研）
辰砂（四兩，研磨細緻，並用水飛法處理過）、杏仁（二兩，去掉皮和尖端，研磨）。
原文
上用宣州木瓜二枚，切下蓋子，以竹刀斡去瓤，先入硃砂實按，次入杏仁填滿。
取用宣州產的木瓜兩個，切下頂部作蓋子，用竹刀挖去內瓤。先將硃砂填入並壓實，再將杏仁填滿。
原文
卻以蓋子覆之，用竹籤定，以生絹袋子裹之，入瓷器中蒸一百遍，候數足，取出，刮去木瓜粗皮，一處研細，候可圓，即圓如綠豆大。每服十粒，空心、溫酒、米飲下。木瓜忌鐵，見鐵即不作效。
然後蓋上蓋子，用竹籤固定，再用生絹袋子包裹好，放入瓷器中蒸一百次。等到次數足夠後，取出，颳去木瓜的粗皮，將所有東西一起研磨細緻。等到可以成丸時，就丸成綠豆大小。每次服用十粒，空腹時，用溫酒或米湯送服。木瓜忌諱接觸鐵器，碰到鐵就不會有效。
原文
雄朱丹 治宿寒痼冷，飲食嘔逆，經隔五七年即疲瘠異形、變為勞瘵。錢觀文方。硃砂（二兩） 雄黃（二兩）
雄朱丹：治療長久積累的寒邪、頑固的寒症，飲食後嘔吐上逆，經過五七年就會身體疲憊消瘦、形體改變，轉變為勞瘵。此方來自錢觀文。硃砂（二兩）、雄黃（二兩）。
原文
上用沙合子一個，先以牡丹皮二兩，內外熏令黃色，入前藥在內，用釅米醋和臘茶作餅子蓋定，以赤石脂固合子口縫，又用赤石脂泥裹合子一重，再用黃泥紙筋又裹一重，約一指厚。
取用一個沙合子，先用牡丹皮二兩，將合子內外薰烤成黃色。把前述的藥（硃砂、雄黃）放入合子內，用濃米醋和臘茶調成餅狀蓋住封口，用赤石脂封固合子的口縫。再用赤石脂泥包裹合子一層，之後再用黃泥紙筋包裹一層，厚度大約一個手指。
原文
先以草火燒，令合子極干，再用五斤火，漸漸添至一秤，候火力漸消，取出。掘地坑一尺以來，埋一宿，去火毒。取出細研，續入藥。
先用草火燒，使合子完全乾燥。然後用五斤木炭的火力，逐漸增加到一秤（約十五斤）的火力。等到火力慢慢消退，取出合子。挖一個一尺多深的坑，將合子埋入一夜，以去除火毒。之後取出，將藥研磨細緻，再加入後續的藥材。
原文
附子（炮裂，去皮、臍，別為末） 胡椒 官桂（去皮） 赤石脂 木香 沉香 蓽茇 丁香 白朮（已上各一兩） 乳香（半兩，與赤石脂同研細）
附子（炮製到裂開，去掉皮和臍，另外磨成粉末）、胡椒、官桂（去掉外皮）、赤石脂、木香、沉香、蓽茇、丁香、白朮（以上各一兩）、乳香（半兩，與赤石脂一起研磨細緻）。
原文
上為細末，入前煅藥同研勻，卻以清酒二升，三分熬去二分。入附子末，煮成糊為丸，如梧桐子大。每服十圓，溫酒、鹽湯下，空心、食前。
將上述藥材研磨成細末，加入前面煅燒過的藥（硃砂、雄黃）一同研磨均勻。然後用清酒二升，熬煮到剩三分之一，去除三分之二。加入附子粉末，煮成糊狀，用來做成丸，如梧桐子大小。每次服用十丸，用溫酒或鹽湯送服，空腹或飯前服用。
原文
資壽小金丹 補益真元。治諸虛不足，上盛下虛，喘急泄瀉，手足厥逆，小腹結痛，翻胃脾寒，霍亂嘔吐，食不腐化。
資壽小金丹：補益人體的根本真元。治療各種虛弱不足，上焦實熱、下焦虛寒導致的氣喘急促、腹瀉，手腳冰冷，小腹結聚疼痛，反胃、脾胃虛寒，霍亂嘔吐，食物不能消化。
原文
白濁夢遺，便多盜汗，恍惚虛驚，耳鳴目眩，久痢赤白，腸風痔漏。
小便白濁、夢中遺精，大便次數多、夜間盜汗，精神恍惚、容易無故驚恐，耳鳴、眼花，長期痢疾，大便下血、痔瘡、肛漏。
原文
婦人諸疾，經候不勻，帶下崩中，子宮虛冷，久無胎孕。
婦女的各種疾病，如月經週期不規律，白帶過多或子宮出血，子宮虛寒，長期無法懷孕。
原文
此丹溫平不僭，常服鎮養心氣，溢益精神，輕身延年，活血駐顏。峽州王教授云：金丹治瘧尤神效。
此丹藥藥性溫和平穩不越矩，經常服用可以鎮靜、滋養心氣，增進精神，使身體輕盈、延年益壽，活血並保持容顏。峽州王教授說：此金丹治療瘧疾尤其有神奇療效。
原文
代赭石（一斤） 餘糧石（四兩） 石中黃（二兩） 赤石脂（五兩一分）
代赭石（一斤）、禹餘糧（四兩）、石中黃（二兩）、赤石脂（五兩一分）。
原文
上四味，各研為細末，再秤數足同入，羅三兩遍，再勻研細膩，旋旋抄二三匙，入盞中滴水，圓如桐子大，急手圓畢再圓，入盤，以光實、無破裂為度。赤石脂性硬，故須旋旋圓之。待陰乾，入新坩堝子內裝載。
將以上四種藥材，各自研磨成細末，再次稱量確保分量足夠後混合在一起，用篩子篩過兩三遍，再均勻研磨細膩。然後逐次取二三匙藥末，放入容器中滴入水，搓成梧桐子大小的丸藥。要快速搓好，然後再搓一遍，放入盤中，以藥丸光滑、充實、沒有裂痕為標準。因為赤石脂的性質堅硬，所以必須一邊搓一邊成形。等藥丸陰乾後，放入新的坩堝內裝載。
原文
用木炭每排三兩行，用炭排十字，眼中放藥鍋子，再四圍聚木炭，以多為佳。
用木炭，每排擺放三兩行，將木炭排成十字形，在中心孔洞處放入裝藥的鍋子，然後在鍋子四周聚集木炭，木炭越多越好。
原文
自頂放熟火，令慢慢燒，下不得用扇，直至火與藥通紅。自冷方取出，入乾淨瓷器中收。
從頂部放入點燃的木炭，讓它慢慢燃燒，下面不能用扇子搧風，一直燒到木炭和藥鍋都通紅為止。讓它自然冷卻後才取出，放入乾淨的瓷器中收藏。
原文
每服兩粒或三粒，棗湯送下，或米飲下，婦人艾湯。空心、食前服。王啟玄傳玄珠先生耘苗丹三方
每次服用兩粒或三粒，用棗湯送服，或者米湯，婦女則用艾葉湯送服。在空腹或飯前服用。這是王啟玄傳授的玄珠先生所創的「耘苗丹」三方之一。
原文
序曰：張長沙戒人妄服燥烈之藥，謂藥勢偏有所助，勝克流變，則真病生焉，猶憫苗不長，而揠之者也。
序文中說：張長沙（張仲景）告誡人們不要胡亂服用燥熱峻烈的藥物，他說藥物的性能會偏助某一方，導致五行生克的關係發生變化，於是真正的疾病就產生了。這就像憐憫禾苗不長高，而去拔苗助長的人一樣。
原文
若稟氣受血不強，合服此而不服，反忽略之，是不耘苗者也。
但如果一個人先天稟賦的氣血不強壯，應該服用此藥（指耘苗丹這一類補益藥）卻不服用，反而忽略了它，這就是（看見田裡有雜草卻）不耕耘禾苗的人。
原文
上丹 養五臟，補不足，秘固真元，均調二氣，和暢榮衛，保神守中。
上丹：滋養五臟，補益不足，固密收斂人體的根本真元，平均調和陰陽二氣，使營衛之氣和暢，安定精神，守護中焦脾胃。
原文
久服輕身耐老，健力能食，明目，降心火，交腎水，益精氣。
長期服用能使身體輕盈、延緩衰老，增強力氣、增進食慾，使眼睛明亮，降下心火，使心腎相交，增益精氣。
男子陽氣衰竭，會對各種事物都無法承受；女子陰氣斷絕，就不能懷孕。
原文
腰膝重痛，筋骨衰敗，面色黧黑，心勞志昏，寤寐恍惚，煩憒多倦，餘瀝夢遺，膀胱邪熱，五勞七傷，肌肉羸瘁，上熱下冷，難任補藥。
症狀為腰膝沉重疼痛、筋骨衰敗、面色黑黃、心勞神昏、醒著或睡著時都精神恍惚、心煩意亂、總是疲倦、小便滴瀝不盡、夢中遺精、膀胱有邪熱、五勞七傷、肌肉消瘦憔悴、上半身發熱下半身冰冷，難以承受補藥。
原文
服之半月，陰陽自和，容色、肌肉光潤悅澤。開心意，安魂魄，消飲食，養胃氣。
服用半個月後，陰陽自然調和，面色和肌肉變得光滑潤澤、有光采。能开阔心胸、安定精神，幫助消化飲食，滋養胃氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。