原文
病者心下滿，食入即嘔，血隨食出，名曰血嘔。此由瘀蓄冷血，聚積胃口之所為也。
白話
病人感到心下脹滿，吃東西後立刻嘔吐，血隨著食物一起吐出，稱為血嘔。這是由於瘀積的冷血，聚集在胃口所造成的。
嘔吐門
血嘔證治
嘔吐門8 句
原文
茯苓湯 治憂怒兼併，氣攻血溢，停留胃管，噯聞血腥，嘔吐食飲，及妊娠，中脘宿冷，冷血侵脾，惡聞食氣，病名惡阻。
白話
茯苓湯治療憂愁憤怒同時發作，氣逆導致血溢，停留在胃管，噯氣時聞到血腥味，嘔吐飲食，以及懷孕期間，中脘有宿冷，冷血侵犯脾臟，厭惡聞到食物氣味，病名為惡阻。
原文
半夏（三兩，湯洗七次） 茯苓 熟地黃（各一兩八錢） 橘皮 細辛 人參 芍藥 川芎 旋覆花 桔梗 甘草（炙。各一兩二錢）
白話
半夏（三兩，用熱水洗七次）、茯苓、熟地黃（各一兩八錢）、橘皮、細辛、人參、芍藥、川芎、旋覆花、桔梗、炙甘草（各一兩二錢）。
原文
上為銼散，每服四大錢，水二盞，姜七片，煎七分，去滓，空心服。
白話
以上藥物搗成粗末，每次服用四大錢，加水二盞，生薑七片，煎至七分，濾去藥渣，空腹時服用。
原文
有客熱，煩渴，口瘡者，去橘皮、細辛，加前胡、知母；腹冷下利者，去地黃，入桂心（炒）；胃中虛熱，大便閉，小便澀，去地黃，加大黃一兩八錢，黃芩六錢。
白話
如果有外來熱邪，煩躁口渴、口瘡的，去掉橘皮、細辛，加入前胡、知母；腹部寒冷、腹瀉的，去掉地黃，加入炒桂心；胃中虛熱、大便不通、小便不利的，去掉地黃，加入大黃一兩八錢、黃芩六錢。
原文
當歸湯 治三焦虛損，或上下發泄、吐、唾血，皆從三焦起。或因熱損發，或因酒發，悉主之。
白話
當歸湯治療三焦虛損，或上下出血、嘔吐、唾血，這些都從三焦引起。或因為熱邪損傷而發作，或因為飲酒而發作，本方都主治。
原文
當歸 乾薑（炮） 熟地黃 檗皮 小薊 羚羊角（鎊） 阿膠（炒。各三錢三字） 白朮 芍藥（各半兩） 黃芩 甘草（炙。各一分）
白話
當歸、炮乾薑、熟地黃、檗皮、小薊、羚羊角（鎊碎）、炒阿膠（各三錢三字）、白朮、芍藥（各半兩）、黃芩、炙甘草（各一分）。
原文
上為銼散，每服三錢，水二盞，竹茹一塊如指大，煎至八分，去滓，入伏龍肝半錢匕，頭髮灰半錢匕，蒲黃半錢匕，再煎至七分，不以時服。
白話
以上藥物搗成粗末，每次服用三錢，加水二盞，竹茹一塊如手指大小，煎至八分，濾去藥渣，加入伏龍肝半錢匕、頭髮灰半錢匕、蒲黃半錢匕，再煎至七分，不拘時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。