原文
病者素盛今瘦，腸中瀝瀝有聲，食入即嘔，食與飲並出，名曰痰嘔。
白話
病人原本肥胖現在消瘦，腸中發出瀝瀝的水聲，吃東西就嘔吐，食物和飲水一起吐出，稱為痰嘔。
嘔吐門
痰嘔證治
嘔吐門6 句
原文
或因氣鬱，涎結於胃口，或因酒食甜冷，聚飲之所為也。
白話
有的是因為氣機鬱結，涎液凝結在胃口，有的是因為飲酒、進食甜冷食物，是水飲積聚所造成的。
原文
大半夏湯 治心氣不行，郁生涎飲，聚結不散，心下痞鞕，腸中瀝瀝有聲，食入即吐。
白話
大半夏湯治療心氣運行不暢，鬱結產生涎飲，積聚不散，心下痞滿堅硬，腸中瀝瀝有聲，食物一進入就嘔吐。
原文
半夏（二兩，湯洗十次，完用） 人參（三錢，切）
白話
半夏（二兩，用湯洗過十次，完整使用） 人參（三錢，切片）
原文
上分四服，每服水三盞，蜜二錢重，和水，揚令勻，水、藥煎至六分，去滓，溫服。一法有生薑七片。
白話
以上分成四劑，每劑用水三盞，蜂蜜二錢重，和水一起攪拌均勻，用水煎藥至六分，去掉藥渣，溫服。另一做法加生薑七片。
原文
治法曰：嘔家先渴，今反不渴者，以心下有支飲故也。治屬支飲，無不取效。
白話
治法說：經常嘔吐的人本來會口渴，現在反而不渴，是因為心下有支飲的緣故。治療屬於支飲，沒有不取得效果的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。