原文
狐惑蟲䘌,病人齒無色,舌上白,或喜睡,不知痛癢處,或下痢,宜急治下部。
狐惑病(或狐惑蟲蝕),病人牙齒沒有光澤,舌苔白,或者喜歡睡覺,不知道痛癢的部位,或者下痢,應該趕快治療下部。
原文
不知此者,但攻其上 ,而下部生蟲,食肛,爛見五臟,便死也。
不知道這個道理的人,只治療上部,而下部生蟲,侵蝕肛門,潰爛見到五臟,就會死亡。
原文
燒艾於管中,薰下部,令煙入,或少加雄黃更妙。罌粟燒煙亦可。
把艾草在管中燃燒,薰下部,讓煙進入,或者稍微加入雄黃更好。罌粟燒煙也可以。
原文
茵陳蒿 苦燥濕寒 勝熱泄脾胃之濕熱利水化痰入太陽之膀胱通關散滯時疾熱狂膽黃熱結髮黃分別陰陽此藥各隨寒熱(主治風濕寒熱得山梔療熱黃得附子治陰黃得車前治濕熱眼目赤腫)
茵陳蒿,味苦性燥,能祛濕寒,勝熱,泄脾胃的濕熱,利水化痰,入太陽膀胱經,通關散滯,治療時疾熱狂、膽黃熱結、發黃分別陰陽,此藥根據寒熱不同而用。(主治風濕寒熱,配山梔治療熱黃,配附子治療陰黃,配車前治療濕熱眼目赤腫。)
原文
一僧,因傷寒後發汗不徹,有留熱,面身皆黃,多熱,期年不愈。
一位僧人,因為傷寒後發汗不徹底,有留熱,面部和身體都發黃,多熱,一年不癒。
原文
予用山茵陳、山梔子各三錢,秦艽、升麻各四錢,為散,煎三錢,二十五日病愈。
我用山茵陳、山梔子各三錢,秦艽、升麻各四錢,製成散劑,每次煎三錢,二十五天後病癒。
原文
青蒿 得春木之陽氣入肝膽於血經(所主皆少陽厥陰血分之病也)理血虛而有熱除骨蒸之勞形苦能殺蟲風毒疥瘡息肉寒可泄熱身黃瘧疾鬼驚(凡苦寒傷胃惟青蒿芬芳入脾不犯胃氣但寒而泄者非宜主治骨蒸勞熱得驚甲治溫瘧)
青蒿,得到春天木的陽氣,入肝膽血經(所主治的都是少陽厥陰血分的病),調理血虛而有熱,消除骨蒸勞熱之形,苦味能殺蟲,治療風毒疥瘡息肉,寒性能泄熱,治療身黃、瘧疾、鬼驚。(凡是苦寒傷胃,只有青蒿芬芳入脾,不傷胃氣,但寒性泄瀉者不宜。主治骨蒸勞熱,配鱉甲治療溫瘧。)
原文
益母草 辛可活血散風苦能消瘀除結入手足厥陰之經調女人經脈之滯無妊而血淋秘去惡生新產難而血暈血風消水行血通為經產之需便有調氣之別(活絡調經功效甚捷得黑山查治產後惡露不行)
益母草,辛味能活血散風,苦味能消瘀除結,入手足厥陰經,調理女人經脈的滯澀,無孕而血淋秘結,去惡生新,難產而血暈血風,消水行血通,是經產所需,便有調氣的區別。(活絡調經,功效甚捷,配黑山查治療產後惡露不行。)
原文
茺蔚子 活血補陰益精明目順氣調經行中有補(瞳子散大者忌用)
茺蔚子,活血補陰,益精明目,順氣調經,行中有補。(瞳子散大者忌用。)
原文
夏枯草 (苦辛寒)性稟純陽散結氣鬱熱之品(能解內熱散肝經之鬱火力緩肝火補厥陰血脈之功療目珠於夜痛治瘰癧乳嚴癰(主治頭瘡瘰癧得香附甘草治目珠疼痛得香附貝母治馬力)
夏枯草(苦辛寒),稟性純陽,是散結氣鬱熱的藥物。(能解內熱,散肝經的鬱火,力緩肝火,補厥陰血脈的功效,治療目珠夜痛,治療瘰癧、乳嚴癰。主治頭瘡瘰癧,配香附甘草治目珠疼痛,配香附貝母治馬力。)
原文
瘰癧,马力(疑為“不論”之誤)不問已潰未潰,或日久成漏,用夏枯草六兩,煎服。虛甚者,即煎熬膏服,並塗患處。兼以十全大補湯加香附、貝母、遠志尤善。此物生血,乃瘰癧之聖藥也。其草易得,其功甚多。
瘰癧,马力(疑為“不論”之誤)不論已潰未潰,或者日久成漏,用夏枯草六兩,煎服。虛弱嚴重的,就煎熬成膏服用,並塗抹患處。兼用十全大補湯加香附、貝母、遠志尤其好。此物生血,是瘰癧的聖藥。這草容易得到,功效很多。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。