醫心方

治誤吞石方第五十一

治誤吞石方第五十一

治誤吞石方第五十一5
原文
《極要方》云:下石法:取肥豬脂成煎者一升,細切蔥白一大升,和煮於微火上,首蔥白色黃,以生布絞去滓,安瓷器中密蓋。旦起空腹含咽之。可三合許即止。若一日服末得利。明日更服,取利為度。
白話
《極要方》記載:排除結石的方法:取已經煎好的肥豬油一升,細切蔥白一大升,放在一起用小火煎煮,等蔥白變成黃色,用乾淨的布絞去渣滓,放在瓷器中密封。第二天早晨空腹含在嘴裡慢慢嚥下,大約三合就停止。如果一天服用後沒有通利排石,第二天再繼續服用,以排出結石為準。
原文
又方:取露蜂房,碎,一大升,以水三大升煮取一大升汁,分溫三服,當於小便中下如沙粉。若未盡,明朝更服。下石法有此二方,余皆不逮。
白話
另一個方子:取露蜂房,搗碎,一大升,用三大升水煎煮至剩一大升汁液,分三次溫熱服用,結石會像細沙粉末一樣從小便中排出。如果結石還沒有排乾淨,第二天再繼續服用。排除結石的方法有這兩個方子,其他方子都不如這兩個好。
原文
《慧日寺方》云:凡人服,1小子欲下卻者:以葵子三升,水四升,煮取三升,飲之。
白話
《慧日寺方》記載:一般人服用,小孩子想要通利排泄的:用葵子三升,水四升,煎煮取三升汁液飲用。
原文
又方:葵子、硝石(即朴硝也)等分兩,末之。以粥清汁和,服方寸匕,日二。十日藥下盡乃可食谷也。
白話
另一個方子:葵子、硝石(就是朴硝)各等分,研成細末。用粥清湯調和,服用方寸匕大小的量,每天兩次。服用十天藥物排盡結石後才能吃五穀雜糧。
原文
又方:葵子、硝石各一升,水三升,煮取一升,日三進之。
白話
另一個方子:葵子、硝石各一升,水三升,煎煮取一升汁液,每天分三次服用。