醫心方

治食肉骨哽方第四十一

治食肉骨哽方第四十一

治食肉骨哽方第四十一5
原文
《葛氏方》治食諸肉骨哽方:白雄雞左右翮大毛各一枚,燒末,水服一刀圭。
白話
《葛氏方》治療吃各種肉類骨頭哽住喉嚨的藥方:白色雄雞左右兩邊翅膀的大羽毛各一根,燒成粉末,用水送服一刀圭。
原文
又方:燒鷹、燕、貍、虎頭諸食肉者,服方寸匕。
白話
另一個藥方:燒鷹、燕、貍、虎頭等這些吃肉動物的頭,服用一方寸匕。
原文
《僧深方》治食諸肉骨哽方:燒鷹屎,下篩,服方寸匕。
白話
《僧深方》治療吃各種肉類骨頭哽住喉嚨的藥方:燒鷹屎,篩過,服用一方寸匕。
原文
《新錄方》治肉在喉中不下方:服醬漬一升。
白話
《新錄方》治療肉在喉嚨裡吞不下去的藥方:服用醬漬一升。
原文
又方:熬大豆三升,半熟,納酒二升,煮三四沸,服一升,日二。又方:酒服鹽灰,方寸匕。
白話
另一個藥方:炒大豆三升,炒到半熟,加入酒二升,煮三四沸,服用一升,每日兩次。另一個藥方:用酒送服鹽灰,一方寸匕。