原文
《病源論》云：生肉就肉，肉器裹密（閉），其氣不泄，則為郁肉有毒也。
白話
《病源論》說：生肉覆蓋在肉上，肉器包裹緊密（關閉），它的氣不流通，就是郁肉，有毒。
治食鬱肉漏脯中毒方第三十七
治食鬱肉漏脯中毒方第三十七
治食鬱肉漏脯中毒方第三十七7 句
原文
肉脯（若）為（久故茅）草屋雨漏所濕，則有大毒。（食之三日乃成暴癥。）《本草》云：食諸肉、馬肝、漏脯中毒方：
白話
肉乾如果被陳舊茅草屋頂漏雨打濕，就有大毒。（吃了三天就會形成急性症塊。）《本草》說：吃各種肉、馬肝、漏脯中毒的方子：
原文
生韭汁服之，燒末豬骨頭垢。燒犬屎，酒服之。豉汁亦佳。
白話
生韭菜汁服用，燒研豬骨頭垢。燒狗屎，用酒送服。豆豉汁也好。
原文
《僧深方》治郁肉漏脯中毒方：蓮根，搗，以水和絞汁服之。
白話
《僧深方》治療郁肉漏脯中毒方：蓮根，搗碎，用水和汁服用。
原文
《葛氏方》治食鬱肉漏脯中毒方：煮豬肪一斤，盡（服）之。又方：多飲人乳汁。《集驗方》食漏脯毒方：
白話
《葛氏方》治療食鬱肉漏脯中毒方：煮一斤豬油，全部服下。又方：多喝人乳汁。《集驗方》食漏脯毒方：
原文
搗生韭汁服之。多小以意（《葛氏方》一二升），冬月無韭，搗根取汁。
白話
搗生韭菜汁服用。多少根據情況（《葛氏方》一二升），冬天沒有韭菜，搗根取汁。
原文
（今按：《葛氏方》云：用韭亦善。）《千金方》治漏脯毒方：服大豆汁，良。
白話
（今按：《葛氏方》說：用韭菜也好。）《千金方》治漏脯毒方：服用大豆汁，好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。