醫心方

避虎狼方第十四

避虎狼方第十四

避虎狼方第十四4
原文
《得富貴方》云:欲入山,燒羊角將行,虎狼皆走避人也。(《集驗方》牛羊云云。)
白話
《得富貴方》說:想要入山,燃燒羊角然後出發,老虎和狼都會逃開躲避人。(《集驗方》有牛羊等等的說法。)
原文
又方:神仙入山須避虎蛇,呼之即失去。虎姓黃子義,見虎。呼:黃子義,虎則失不見。
白話
又一個藥方:神仙入山必須避開老虎和蛇,呼喚牠們就會消失。老虎姓黃名子義,見到老虎時呼喚:「黃子義」,老虎就會消失不見。
原文
《枕中方》:老子曰:十一月二日取五穀搗之,合作食至升啖之。
白話
《枕中方》:老子說:十一月二日取五種穀物搗碎它,混合做成食物到一升就吃下它。
原文
勿令示他人,言恆勝虎狼蟲,自然彌伏,常無惡。
白話
不要讓他人看到,說這樣就能恆常勝過虎狼蟲,自然會潛伏隱藏,常常沒有災禍。