醫心方

避水火方第十一

避水火方第十一

避水火方第十一5
原文
《得富貴方》云:大火之精名曰宗無,見火畏,呼宗無火即止。
白話
《得富貴方》說:大火的精靈名叫宗無,見到火就畏懼,呼喊宗無,火就會熄滅。
原文
大水之精名曰𠕀像,入水畏,呼𠕀像,即水不能害人。又云:欲入水,手中作王字,又呼弘張。
白話
大水的精靈名叫𠕀像,進入水中會畏懼,呼喊𠕀像,水就不能傷害人。又說:想要入水時,手中寫個王字,再呼喊弘張。
原文
《抱朴子》云:得真犀角尺以上則為魚,而銜以入水中,水常為開三尺,可得氣息水中也。
白話
《抱朴子》說:得到一尺以上的真犀角,就能變成魚,含著它進入水中,水會自動分開三尺,可以在水中呼吸。
原文
又云:以蔥涕和桂,服如梧子大七丸,日三,滿三年則能行水上。
白話
又說:用蔥汁和肉桂,製成如梧桐子大小的藥丸,服用七丸,每天三次,滿三年就能在水上行走。
原文
《靈奇方》云:蜘蛛二七枚,盆盛,食以膏,埋之垣下三十日,以塗足,行水上不沒。又云:天雄末以塗船頭,千里不遇風浪。
白話
《靈奇方》說:蜘蛛十四隻,用盆子裝著,餵牠們吃油脂,埋在牆下三十天,拿來塗腳,在水上行走不會沉沒。又說:把天雄粉末塗在船頭,行船千里都不會遇到風浪。