原文
《病源論》云：夫身體生瘡，皆是臟熱沖外，外有風濕相搏所生。
白話
《病源論》說：身體長瘡，都是因為內臟的熱氣向外衝，體外又有風濕相互搏結所引起的。
治小兒惡瘡久不瘥方第百四十四
治小兒惡瘡久不瘥方第百四十四
治小兒惡瘡久不瘥方第百四十四5 句
原文
而風濕之氣有挾熱毒者，其瘡則痛癢腫焮，久不瘥，名為惡瘡。《產經》燒蛇蛻末，以豬膏和敷之。又方：豆豉熬（令黃），末，敷上。
白話
如果風濕之氣挾帶熱毒，那麼瘡就會疼痛瘙癢、紅腫灼熱，長久不癒，稱為惡瘡。《產經》記載：將蛇蛻燒成末，用豬油調和敷上。又方：豆豉炒（使其變黃），研末，敷在瘡上。
原文
《集驗方》：浣其父褌，取汁，以浴兒，勿令兒及母知，大良。
白話
《集驗方》：洗他父親的褲子，取洗出的汁液，用來給小兒洗澡，不要讓小兒和母親知道，效果很好。
原文
《葛氏方》燒亂髮並釜月下土，豬膏和敷之。又方：梁上塵敷之。
白話
《葛氏方》：將亂髮和鍋底下的土燒過，用豬油調和敷上。又方：房梁上的塵土敷上。
原文
又方：黃連、胡粉、水銀末，和敷之，若瘡燥，和豬肪敷之。《隨時方》：取桑樹孔中水洗之，立瘥。《範汪方》：燒雞屎敷之。《本草拾遺》云：厠中泥敷之。
白話
又方：黃連、胡粉、水銀末，調和敷上；如果瘡乾燥，就用豬脂肪調和敷上。《隨時方》：取桑樹孔中的水洗瘡，立刻痊癒。《範汪方》：將雞屎燒過敷上。《本草拾遺》說：廁所中的泥敷上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。