原文
《產經》云：代指者，先腫，欣欣熱色不黯也。然後緣爪甲結膿，劇者脫爪也。治之方：甘草湯熱漬之。又方：芒硝汁漬之。又方：刺去血，漬熱湯。
白話
《產經》說：代指這種病，先是腫脹，呈現紅熱的顏色而不暗淡。然後沿著指甲化膿，嚴重的會脫落指甲。治療的方法：用甘草湯趁熱浸泡。另一個方法：用芒硝汁浸泡。另一個方法：刺破放血，浸泡在熱湯中。
治小兒代指方第百三十四
治小兒代指方第百三十四
治小兒代指方第百三十四2 句
原文
又方：以豬膏和鹽熱納指甲，須臾即安。若已膿者，針去膿血。
白話
另一個方法：用豬油和鹽加熱後放入指甲內，一會兒就會安適。如果已經化膿的，用針刺去膿血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。