原文
《病源論》云：小兒腫滿，由將養不調，腎脾二臟俱虛也。其狹水腫者，皮薄如熟梨（李）之狀。
白話
《病源論》說：小兒腫滿，是由於撫養調理不當，腎和脾兩臟都虛弱所致。其中狹水腫的，皮膚薄得像熟梨（或李子）的樣子。
治小兒身體腫方第百二十七
治小兒身體腫方第百二十七
治小兒身體腫方第百二十七5 句
原文
若皮膚受風，風搏血氣致腫者，但虛腫如吹，此風氣腫也。
白話
如果皮膚受到風邪，風邪搏擊血氣導致腫脹的，只是虛腫像吹氣一樣，這是風氣腫。
原文
《產經》云：少小兒中風，水中身體腫滿浴方：取香葇以水煮取汁，以漬浴之。良。又方：赤小豆煮取汁，漬浴，甚良。
白話
《產經》說：小兒中風，在水中身體腫滿的洗浴方：取香葇用水煮取汁，用來浸泡洗浴。效果好。又一方：赤小豆煮取汁，浸泡洗浴，非常好。
原文
《千金方》云：小兒手足身體腫方：以小便溫漬之，良。
白話
《千金方》說：小兒手腳身體腫脹的方子：用小便溫熱浸泡，效果好。
原文
《僧深方》云：少小手足身體腫方：取咸菹汁溫漬之。汁味盡易。
白話
《僧深方》說：小兒手腳身體腫脹的方子：取鹹酸菜汁溫熱浸泡。汁液味道用盡了就更換。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。