原文
《病源論》云：少兒淋者，腎與膀胱熱也。其狀小便出少起數，小腹急痛引臍是也。
白話
《病源論》說：小兒患淋病，是因為腎和膀胱有熱。症狀是小便次數多但量少，小腹緊急疼痛並牽連肚臍。
治小兒淋病方第百十三
治小兒淋病方第百十三
治小兒淋病方第百十三7 句
原文
《千金方》：車前子一升，水四升半，煮取一升半，分三服。又方：滑石水煮服之。又方：蜂房，亂髮分等燒末，水服兩錢匕。
白話
《千金方》：車前子一升，水四升半，煮取一升半，分三次服用。另一個方子：滑石用水煮後服用。再一個方子：蜂房、亂髮各等分，燒成粉末，用水送服二錢匕。
原文
《效驗方》陳葵子一升，水二升，煮取一升，分三服之。
白話
《效驗方》：陳葵子一升，水二升，煮取一升，分三次服用。
原文
《小品方》治少小淋瀝，形羸不堪，大湯藥者：枳實三兩，炙，篩，兒三歲以上服方寸匕，兒小以意稍服之。有驗。
白話
《小品方》治小兒淋瀝，身體瘦弱無法承受大劑量湯藥的人：枳實三兩，炙烤後研篩，三歲以上的孩子服用一方寸匕，年紀小的孩子根據情況稍微減少用量。有效果。
原文
《僧深方》云：車前子，滑石分等，冶篩，麥粥清和，服半錢匕。
白話
《僧深方》說：車前子、滑石各等分，研磨成粉末，用清麥粥調和，服用半錢匕。
原文
《產經》治少小石淋方：蜂房（一分），炙 桂心（一分）
白話
《產經》治小兒石淋方：蜂房一分，炙烤。桂心一分。
原文
凡二物，冶篩，服一刀圭，以銅器承尿，尿與石俱出。
白話
這兩味藥，研磨成粉末，服用一刀圭，用銅器承接尿液，尿液會與結石一起排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。