醫心方

治小兒陰腫方第七十七

治小兒陰腫方第七十七

治小兒陰腫方第七十七1
原文
《病源論》云:小兒下焦熱,熱氣衝陰,陰頭勿腫合,(令)不得小便,乃至生瘡。俗云尿火所為也。《千金方》:搗蕪菁敷之。又方:書魚磨之。又方:搗莧菜根敷之。又方:熬桃仁末,酒服方寸匕,日三。
白話
《病源論》說:小孩子下焦有熱,熱氣衝擊陰部,陰頭腫脹閉合,導致無法小便,甚至長瘡。民間說是尿火所引起的。《千金方》:搗碎蕪菁敷在患處。又一方:用書魚(衣魚)研磨塗抹。又一方:搗碎莧菜根敷在患處。又一方:將桃仁炒過後磨成粉末,用酒送服一方寸匕,每日三次。