醫心方

治小兒癥瘕方第七十三

治小兒癥瘕方第七十三

治小兒癥瘕方第七十三5
原文
《病源論》云:五臟不和,三焦不調,有寒冷之氣容之。則令乳哺不消化,結聚成癥瘕癖結也。
白話
《病源論》說:五臟不協調,三焦不順暢,有寒冷的氣侵入。就會導致乳汁哺餵不能消化,積聚形成癥瘕癖結。
原文
其狀按之不動,有形段者,微也,推之浮移者,瘕也。《千金方》:灸兩乳下一寸三壯。又方:桃樹青皮搗,和酢,塗,日二。
白話
它的症狀是按壓不動、有形狀段落的是「癥」,推動時浮動移動的是「瘕」。《千金方》:艾灸兩乳下方一寸處三壯。又一方:桃樹青皮搗爛,混合醋,塗抹,每天兩次。
原文
又方:枸杞根搗作末,和豬脂敷之,和酢亦佳。
白話
又一方:枸杞根搗成粉末,混合豬油敷上,混合醋也很好。
原文
《醫門方》:搗蒜和酢敷,如移余處,隨就拊之,驗。
白話
《醫門方》:搗蒜混合醋敷上,如果移動到別處,隨即跟著敷上去,有效。
原文
《本草拾遺》云:苦瓠取未硬者,煮令熱,解開,熨小兒閉癖。
白話
《本草拾遺》說:取還沒有變硬的苦瓠,煮到熱,剖開,熨敷小兒的閉癖。