原文
《病源論》云：小兒喉痹，是風毒之氣客於咽喉之間，與血氣相搏而細（結）腫痛，甚者，腫塞，飲粥不下，乃成膿血也。《產經》：取烏扇燒灰，以水服，大良。又方：甑帶作繩系頭，愈。
白話
《病源論》云：小兒喉痹，是風毒之氣停留於咽喉之間，與血氣相互搏擊而結聚腫痛，嚴重的，腫脹阻塞，連粥都無法嚥下，就會化為膿血。《產經》記載：取烏扇（射干）燒成灰，用水送服，效果很好。又一方：用甑帶（蒸飯用的布帶）作成繩子繫住頭部，會痊癒。
治小兒喉痹方第六十
治小兒喉痹方第六十
治小兒喉痹方第六十2 句
原文
《千金方》：桂一分，杏仁一兩，凡二味。為散，綿裹如棗大，咽其汁。又方：煮大豆汁含之。
白話
《千金方》記載：桂枝一分，杏仁一兩，共二味藥。製成散劑，用綿布包裹如棗子大小，吞嚥藥汁。又一方：煮大豆取汁含漱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。