醫心方

治小兒耳瘡方第三十

治小兒耳瘡方第三十

治小兒耳瘡方第三十3
原文
《病源論》云:小兒瘡生於兩耳,時瘥時發,亦有濃汁,是風濕搏於血氣所生也。《千金方》云:燒馬骨灰敷之。又方:敷雞屎白。
白話
《病源論》說:小兒的瘡長在兩耳,時而好轉時而發作,也有濃汁,這是風濕與血氣搏結所生成的。《千金方》說:燒馬骨灰敷上。又一方:敷雞屎白。
原文
《產經》云:小兒耳有惡瘡及有惡害生耳中方:雄黃(六分) 曾青(二分) 黃芩(一分)
白話
《產經》說:小兒耳朵有惡瘡以及有惡害生在耳中的藥方:雄黃(六分) 曾青(二分) 黃芩(一分)
原文
凡三物,合下篩,以敷耳中,以綿塞耳中,汁出,復敷,良。
白話
總共三種藥,混合後篩過,用來敷在耳中,用棉塞住耳朵,有汁液流出,再敷,效果好。