原文
《產經》云：小兒初生三日，可與朱蜜方，令兒鎮精神魂魄。
白話
《產經》說：小兒出生後三天，可以給予朱蜜方，使小兒安定精神魂魄。
小兒與朱蜜方第五
小兒與朱蜜方第五
小兒與朱蜜方第五3 句
原文
真朱精練，研者如大豆多，以赤蜜一𧖙殼和之，以綿纏沾取，與兒吮之，得三沾止，一日令盡，此一豆多耳。作三日與之，則用三大豆多也。勿過此量，過則復兒也。
白話
真正的朱砂精煉，研磨成像大豆般的大小，用赤蜜一𧖙殼调和，用綿纏住沾取，給小兒吮吸，得到三沾就停止，一天內讓小兒吃完，這不過是一顆大豆的量罷了。如果分三天給予，則用三顆大豆的量。不要超過這個量，過量則會傷害小兒。
原文
今按：《小品方》云：不宜多，多則令兒脾胃冷，腹脹。
白話
現在按：《小品方》說：不宜過多，過多會使小兒脾胃寒冷，腹脹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。